Park — This Would Be Easier If You Would Just Die letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Would Be Easier If You Would Just Die" de Park.
Letra
If you can hear this
And I know you won’t
The blood cut from our throats
Echoes where we deserve to go Straight into that red man’s hands
Alive with fire and one last chance
What would your sisters do if they happend upon the real you?
See what you have
You’re better than this
Selfish and sad
Don’t forget what you had
See what you have
You’re better than this
You’re better than this
If you can hear this
And I know you can’t
The blood cut from our veins
Echoes spelling out both our names
Straight into our aching chests
Alive with fear and cut up necks
What would your sisters do if they happened upon the real you?
See what you have
You’re better than this
Selfish and sad
Don’t forget what you had
See what you have
You’re better than this
You’re better than this
Slip into sleep
Don’t even breathe
Dive into your bedroom
And your one sure thing
Slip into sleep
Don’t even breathe
Dive into your bedroom
And your one sure thing
Can someone say
You’re safe, it’s going to be okay
Desire means we don’t need anything
Just a fractured hint that we knew we were something
Desire means we don’t need anything
Just a fractured hint that we knew we were something
See what you have
(See what you have)
You’re better than this
Tradução da letra
Se conseguires ouvir isto ...
E sei que não o farás.
O sangue cortado das nossas gargantas
Ecos onde merecemos ir directamente para as mãos daquele homem vermelho.
Viva com o fogo e uma última oportunidade
O que fariam as tuas irmãs se acontecessem com o teu verdadeiro eu?
Vê o que tens
És melhor do que isto.
Egoísta e triste
Não te esqueças do que tinhas
Vê o que tens
És melhor do que isto.
És melhor do que isto.
Se conseguires ouvir isto ...
E sei que não podes
O sangue cortou-nos as veias.
Ecos a soletrar os nossos nomes
Directamente para o nosso peito dorido
Vivo com medo e pescoço cortado
O que fariam as tuas irmãs se elas acontecessem com o teu verdadeiro eu?
Vê o que tens
És melhor do que isto.
Egoísta e triste
Não te esqueças do que tinhas
Vê o que tens
És melhor do que isto.
És melhor do que isto.
Adormece
Nem sequer respires.
Mergulha no teu quarto.
E a tua única certeza
Adormece
Nem sequer respires.
Mergulha no teu quarto.
E a tua única certeza
Alguém pode dizer
Estás segura, vai correr tudo bem.
Desejo significa que não precisamos de nada
Apenas uma pista fracturada de que sabíamos que éramos algo
Desejo significa que não precisamos de nada
Apenas uma pista fracturada de que sabíamos que éramos algo
Vê o que tens
(Veja o que você tem)
És melhor do que isto.