Park — Mississippi Burning letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mississippi Burning" de Park.
Letra
More nightmares
Someone wake me when they’re through
Stop my lovers ghost from trying to protrude
(You're burning, you’re burning)
It’s chaotic but I’ve got it Your letter scratched across my throat
Like some painter’s ink spilled to canvas
Soiling parts of me Cover up, cover up, all the things you’ve lost
I know this sucks but one day we’ll meet up I miss the softness of your sound
The taste of you left in my mouth
Is Mississippi done yet burning?
Such sounds like stomachs stinging
I search out, but you cannot be found
A red horizon in the south
Is Mississippi done yet burning?
Most nights bleed every feeling
I must get back to you somehow
I must get back to you
Your shadow now lies against the moon
The skin I touched that once
Kissed has come unglued
(You're burning, you’re burning)
It’s chaotic but I’ve got it More screams than anyone should hear
The voice of you stabs in my chest
Forged and faithless
Cover up, cover up, all the things you’ve lost
I know this sucks but one day we’ll meet up I miss the softness of your sound
The taste of you left in my mouth
Is Mississippi done yet burning?
Such sounds like stomachs stinging
I search out, but you cannot be found
A red horizon in the south
Is Mississippi done yet burning?
Most nights bleed every feeling
I must get back to you somehow
I must get back to you
Darling boy, lift your chin up for me now
For my vein’s are safe
And I am smiling looking down
I know you’re out of breath
You’re hit by the way I’ve left
Just hold me tight and true
For I’ll be waiting, waiting here for you
Turn down these lights, I won’t be found
This haunting stops right here and now
As permanent as eyes that fixed to me
I’m dying without you, so let it be Turn down these lights, I won’t be found
This haunting stops right here and now
As permanent as eyes that fixed to me
I’m dying without you, so let it be Is Mississippi done yet burning?
Most nights beat every feeling
I must get back to you somehow
I must get back to you
Tradução da letra
Mais pesadelos
Alguém me acorde quando acabarem.
Impedir os meus amantes fantasma de tentar profanar
(You're burning, you're burning)
É caótico, mas tenho a tua carta na minha garganta.
Como a tinta de um pintor derramada na tela
Partes sujas de mim encobrem, encobrem, todas as coisas que perderam
Eu sei que isto é uma porcaria, mas um dia vamos encontrar-nos sinto falta da suavidade do teu som.
O gosto de TI deixado na minha boca
O Mississípi já está a arder?
Parecem estômagos a picar
Eu procuro, mas você não pode ser encontrado.
Um horizonte vermelho no sul
O Mississípi já está a arder?
A maioria das noites sangra cada sentimento
Tenho de voltar para ti de alguma forma.
Tenho de voltar para ti.
A tua sombra agora está contra a lua
A pele que toquei uma vez
Beijei-me e não me beijei.
(You're burning, you're burning)
É caótico, mas tenho mais gritos do que alguém deveria ouvir.
A tua voz apunhala-me no peito.
Forjada e sem fé
Tapa-te, tapa-te, todas as coisas que perdeste
Eu sei que isto é uma porcaria, mas um dia vamos encontrar-nos sinto falta da suavidade do teu som.
O gosto de TI deixado na minha boca
O Mississípi já está a arder?
Parecem estômagos a picar
Eu procuro, mas você não pode ser encontrado.
Um horizonte vermelho no sul
O Mississípi já está a arder?
A maioria das noites sangra cada sentimento
Tenho de voltar para ti de alguma forma.
Tenho de voltar para ti.
Querido rapaz, levanta o queixo por mim agora.
Pois as minhas veias estão seguras
E eu estou sorrindo olhando para baixo
Sei que estás sem fôlego.
Foste atingido pela forma como saí.
Abraça-me com força e verdade
Porque estarei à tua espera, à tua espera.
Desliga estas luzes, não serei encontrado.
Esta assombração pára aqui e agora
Tão permanente como os olhos que me fixaram
Estou a morrer sem ti, por isso que desligue estas luzes, não serei encontrado.
Esta assombração pára aqui e agora
Tão permanente como os olhos que me fixaram
Estou a morrer sem ti, por isso que seja, o Mississippi já acabou?
A maioria das noites bate todos os sentimentos
Tenho de voltar para ti de alguma forma.
Tenho de voltar para ti.