Paris — Rebels Without Applause letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rebels Without Applause" de Paris.
Letra
Yeah, yeah
I’m representin where the sun set
Guerrilla Funk and we still ain’t done yet
T-K.A.S.H. and the «Bush Killa,"one threat
One sniper on the rooftop, one vet
Now come get with this West coast revolutionary tag team
Republican bad dream, blitzin the rap scene
Pullin over five-oh, profilin white folks
Rewirin Diebolds, why you lie under oath
I’ma let the fo’pancake, drag and scrape
Drive by the county jail with a hand grenade
It’s a planned escape, Tommy Kash take the wheel
as I throw it at the gate for the Panther 8
While you sucker butts trippin off job cuts, I just
keep a glock tucked for the FBI
Like a Walter Reed patient they’ll let me die
for my deadly vibe, but instead we ride
Real revolution, actual solution
You can clap if you want but it ain’t 'bout that
Hard Truth the movement, more than just music
The respect of the ghetto is where it’s at See we make the hood mobilize
Rise up cause they 'posed to rise, ride on you cause they 'posed to ride
For the Hard Truth Soldier side
When you see this motorcade unload and drive
Come slow from behind
And let the automatic make a hole from behind
The rich stay panicked, but the po’don’t mind
If piggies get blasted, just those hasslin brown and black kids
We some West coast classics, left vote passing
No wackness, no braggin, so active
Freedom and equality we gon’have it Known assassins known for blastin Dog and K.A.S.H.
On and crackin', fo'-fo's and masks
For po-po's harrassin po’folks with passion
Hard truth soldiers, our troops home right now
or the nine millimeter might BLAOW~!
The hood know my name, I’m good with the game
If Cheney got shot then I would get the blame
even though I didn’t do it, the feds can’t stand to see
a revolutionary with the ghetto influence
By the way I talk turf, and still spit the real
on the way they got work, for kids in the hills
But they only got purp, and pills where it is Mo’liquor stores than church, the dead folks go on shirts
I’m T-K.A.S.H., the pride of the underground
Guerrilla Funk, never ride to another sound
Make a politician run and hide when they come around
cause of how I instruct hounds to gun ya down
The government make scratch mo'
than my homegirl who be spinnin for my potnah with the afro
Black folks stack dough, scratch the smoke
Subtract dope, add hope and vote, like that doe!
— repeat 2X
Tradução da letra
Sim, sim
Estou a representar onde o sol se pôs.
Guerrilha Funk e ainda não acabámos
T-K. A. S. H. e o "Bush Killa", uma ameaça.
Um atirador no telhado, um veterinário.
Agora vem com esta dupla revolucionária da costa oeste.
Pesadelo republicano, blitzin a cena do rap
Pullin sobre cinco-oh, profilin brancos
Rebwirin Diebolds, porque mentes sob juramento
Vou deixar o fo'empancake, arrastar e raspar
Passar pela prisão com uma granada de mão
É uma fuga planeada, Tommy Kash pega no volante.
enquanto o atiro ao portão para a Pantera 8
Enquanto vocês, idiotas, passam-se com os cortes no emprego, eu só ...
mantém uma glock guardada para o FBI.
Como um paciente do Walter Reed, vão deixar-me morrer.
pela minha vibração mortal, mas em vez disso montamos
Revolução Real, solução real
Podes bater palmas se quiseres, mas não é sobre isso.
A dura verdade o movimento, mais do que apenas a música
O respeito do gueto é o que está a acontecer. fazemos o capuz mobilizar-se.
Levanta-te porque eles estão dispostos a erguer-se, a montar-te porque eles estão dispostos a montar
Pelo lado duro da verdade Soldado
Quando vires esta comitiva descarregar e conduzir
Vem devagar por trás
E deixar o automático fazer um buraco por trás
Os ricos continuam em pânico, mas o povo não se importa.
Se os porcos forem destruídos, só aqueles miúdos negros e marrons.
Somos clássicos da Costa Oeste, voto de esquerda a passar.
Sem maluquice, sem gabar - se, tão activo
Liberdade e igualdade nós vamos ter assassinos conhecidos por blastin Dog e K. A. S. H.
A entrar e a partir, fo'-fo's e máscaras
Para o po-po's harrassin po'Folks com paixão
Soldados da verdade, as nossas tropas estão em casa agora.
ou a 9 mm pode explodir!
O capuz sabe o meu nome, sou bom com o jogo.
Se o Cheney fosse alvejado, eu ficaria com a culpa.
mesmo que eu não o tenha feito, os federais não aguentam ver.
um revolucionário com a influência do gueto
A propósito, eu falo de território, e continuo a cuspir o verdadeiro
no caminho eles têm trabalho, para crianças nas colinas
Mas eles só têm purp, e comprimidos onde são lojas de Mo'Liquor do que a igreja, os mortos usam camisas.
Sou A T-K. A. S. H., O orgulho do underground.
Guerrilla Funk, never ride to another sound
Faz um político fugir e esconder-se quando eles aparecerem.
por causa de como eu instruo os cães a abaterem-te.
O governo faz um arranhão.
do que a minha amiga que está a girar para a minha potnah com o afro
Os negros empilham massa, coçam o fumo
Subtrai a droga, junta esperança e vota, como aquele desconhecido!
- repetir 2X