Parenthetical Girls — Young Eucharists letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Young Eucharists" de Parenthetical Girls.
Letra
of all the tender taut and innocent
sacraments ive tangled with
celibate or seldom split
separate as which was writ
chaste in desperate ways
and raised of fitful faiths
patience praised and grace ordained
in face of these latter days
but what such traces must remain
of a phase lately lain to waste
and what such fates we two betray
as your sacred legs gave way
as sure as you are pure my love
«a touch of blood and so its done»
and though we spoke in tongues my love
would surely not send from above
all the slender soft and supplicant
sacraments ive sinned against
as if in which i might relive
your sanguine skin or sins therein
put prides and tithes aside if you must
but faith has nothing left for us in stolen moments as such as this
by which i have placed my trust but
grace has no such place for us anymore oh as sure as they were pure my love
ive chased of us in everyone
and though i know all fates succumb my love
what sanctifies my swollen sum
but the tender taut and innocent
freckled flesh ive tampered with
supped and split or suffered through-
whod vainly take this place of you
Tradução da letra
de toda a ternura e inocência
sacramentos com que me envolvi
celibato ou raramente dividido
separado como o que foi escrito
casta de formas desesperadas
e forjado das Fúrias!
paciência louvada e graça ordenada
face a estes últimos dias
mas que traços tais devem permanecer
de uma fase ultimamente desperdiçada
e que tal destino nós dois traímos
as tuas pernas sagradas cederam
tão certo como tu és puro meu amor
"um toque de sangue e assim é feito»
e apesar de termos falado em línguas o meu amor
certamente não enviaria de cima
toda a Delgada suave e suplicante
os sacramentos contra os quais pequei
como se eu pudesse reviver
a tua pele sanguinária ou os teus pecados
ponham os dízimos de lado, se for preciso.
mas a fé não nos resta nada em momentos roubados como este.
pela qual depositei a minha confiança,
grace não tem mais lugar para nós oh tão certo quanto eles eram puros meu amor
persegui-nos em todos
e apesar de saber que todos os destinos sucumbem meu amor
o que santifica a minha soma inchada
mas a ternura e a inocência
a carne sarda foi adulterada
supostos, divididos ou sofrendo-
quem te substituiria?