Parenthetical Girls — Unmentionables letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Unmentionables" de Parenthetical Girls.
Letra
sick then with pride
now scarcely recognized
and i felt his size
close to a dozen times
his legs gave way like pages
from a pop-up book
and i had to look
though presently unsure
i was the very first one
what arrogance it gave me at the time
you swore to me before we kissed
you’d never breathe a word of this and i i was satisfied
time cast aside
i held all your hopes as mine
and so what if heavens collide
we all pass our primes in time
the fates subtract as legs divide
you came of age in quartered time and i i was mortified
Tradução da letra
doente então com orgulho
agora mal reconhecido
e senti o tamanho dele
cerca de uma dúzia de vezes
as pernas dele cederam como páginas
de um livro pop-up
e eu tinha que olhar
embora actualmente inseguro
eu fui o primeiro.
que arrogância me deu na altura.
juraste-me antes de nos beijarmos
nunca dirias uma palavra disto e eu estava satisfeito.
tempo posto de lado
mantive todas as tuas esperanças como minhas.
e se os céus colidirem
todos passamos os nossos números primos a tempo.
o destino subtrai à medida que as pernas se dividem
você chegou à maioridade no tempo esquartejado e eu fiquei mortificado.