Parenthetical Girls — The Privilege letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Privilege" de Parenthetical Girls.
Letra
Give my best to your sister
I guess they sent her to some specialist
She was always this strange heartsick autistic kid
But i suppose she made the most of it
I suppose she made the most of it Drove herself to the doctors
Thank god your father never caught wind of it They said she caught something awful
But that she made it through the worst of it Shes made it through the worst of it Bring me the head of my love life
Hopes rise waist high
And its never quite the first time
I don’t mind two
Praise the prodigal father
The boys the grew into embarrassments of men
Raised of the soft constitutions
I know he left you to the savages
But save it for your analyst
Know if you remember
Your face was lovely like a womans then
The less than confident lover
You said you’d never fall in love again
You’d never fall in love again
Bring me the head of my love life
It’s all gone cock-eyed
But if my heart breaks your birth right
But i don’t mind two
Forget my friends from the city
They better bury me in everett
Leave whats left of me on the beside the sea
I guess it’s time i’d gotten over it So much for elegant women
God bless those broad stroke sentimentalists
And though i know your hearts not really in it Ill just keep paying for the privilege
Keep paying for the privilege
He paid for the privilege
Tradução da letra
Dá cumprimentos meus à tua irmã.
Acho que a mandaram para um especialista.
Ela sempre foi uma criança autista estranha.
Mas suponho que ela aproveitou ao máximo.
Suponho que ela tirou o máximo proveito disso levou-se aos médicos.
Graças a Deus que o teu pai nunca soube. disseram que ela apanhou algo horrível.
Mas que ela conseguiu passar pelo pior, conseguiu passar pelo pior, trouxe-me a cabeça da minha vida amorosa.
As esperanças sobem à cintura.
E nunca é a primeira vez
Não me importo de dois.
Louvado seja o pai pródigo
Os rapazes cresceram em embaraços de homens
Elevado das Constituições suaves
Eu sei que ele te deixou para os selvagens.
Mas guarda isso para o teu analista.
Sabes se te lembras
A tua cara era linda como uma mulher.
O amante menos confiante
Disseste que nunca mais te apaixonarias.
Nunca mais te apaixonarias
Traz-me a cabeça da minha vida amorosa
Ficou tudo vesgo.
Mas se o meu coração partir o teu nascimento direito
Mas não me importo com dois.
Esquece os meus amigos da cidade.
É melhor enterrarem-me em everett.
Deixa o que resta de mim ao lado do mar
Acho que está na hora de eu ter superado isso tanto para mulheres elegantes.
Deus abençoe esses sentimentalistas
E apesar de saber que os vossos corações não estão realmente envolvidos, Eu continuo a pagar pelo privilégio.
Continue pagando pelo privilégio
Ele pagou pelo privilégio.