Paramore — I Caught Myself letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Caught Myself" de Paramore.
Letra
Down to you you’re pushing and
Pulling me down to you
But I don’t know what I
Now when I caught myself
I had to stop myself
I’m saying something that
I should’ve never thought
Now when I caught myself
I had to stop myself
I’m saying something that
I should’ve never
Thought of you, of you
You’re pushing and
Pulling me down to you
But I don’t know what I want
No, I don’t know what I want
You got it, you got it
Some kind of magic
Hypnotic, hypnotic
You’re leaving me breathless
I hate this, I hate this!
You’re not the one I believe in
With God as my witness
Now when I caught myself
I had to stop myself
I’m saying something that
I should’ve never thought
Now when I caught myself
I had to stop myself
I’m saying something that
I should’ve never
Thought of you, of you
You’re pushing and
Pulling me down to you
But I don’t know what I want
No, I don’t know what I want
Don’t know what I want
But I know it’s not, you
Keep pushing and pulling me down
When I know in my heart it’s not you
Now when I caught myself
I had to stop myself
I’m saying something that
I should’ve never thought
Now when I caught myself
I had to stop myself
I’m saying something that
I should’ve never thought of you!
I knew, I know in my heart it’s not you
I knew, but now I know what
I want! I want! I want!
Oh no! I should’ve never thought!
Tradução da letra
Até você você está empurrando e
Puxando - me até ti
Mas eu não sei o que eu
Agora quando me apanhei
Tive de me conter.
Estou a dizer algo que ...
Nunca devia ter pensado nisso.
Agora quando me apanhei
Tive de me conter.
Estou a dizer algo que ...
Eu nunca deveria ter
Pensei em ti, em ti
Estás a empurrar e ...
Puxando - me até ti
Mas não sei o que quero
Não, Não sei o que quero.
Tu consegues, tu consegues
Algum tipo de magia
Hipnótico, hipnótico
Estás a deixar-me sem fôlego.
Odeio isto, odeio isto!
Não é em TI que acredito.
Com Deus como testemunha
Agora quando me apanhei
Tive de me conter.
Estou a dizer algo que ...
Nunca devia ter pensado nisso.
Agora quando me apanhei
Tive de me conter.
Estou a dizer algo que ...
Eu nunca deveria ter
Pensei em ti, em ti
Estás a empurrar e ...
Puxando - me até ti
Mas não sei o que quero
Não, Não sei o que quero.
Não sei o que quero
Mas eu sei que não é, tu.
Continua a empurrar-me e a puxar-me para baixo
Quando sei no meu coração que não és tu
Agora quando me apanhei
Tive de me conter.
Estou a dizer algo que ...
Nunca devia ter pensado nisso.
Agora quando me apanhei
Tive de me conter.
Estou a dizer algo que ...
Nunca devia ter pensado em ti!
Eu sabia, eu sei no meu coração que não és tu
Eu sabia, mas agora sei o que
Eu quero! Eu quero! Eu quero!
Oh não! Nunca devia ter pensado!