Paramore — Be Alone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Be Alone" de Paramore.
Letra
So what if I don’t have
A lot to talk about?
I shut my mouth and keep it Locked until it counts.
And what if I don’t ever want
To leave my house?
Sit on the couch while
All my friends are going out.
(Alone), You should be alone
Yeah, you should be alone
You should be alone with me.
We could be alone
Yeah, we could be alone
But never get too lonely.
I’ll make the journey down the hall
Back to my room.
And kill more time, and let it rot
Inside it’s tomb, (inside it’s tomb).
See, I ain’t one to climb
Some social leadder to.
Some Shangri-La
That all the cool kids will abuse.
(Alone), you should be alone
Yeah, you should be alone
You should be alone with me.
We could be alone
Yeah, we could be alone
But never get too lonely.
(We could be alone, together).
Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh.
I’m a loner, I’m in love
With you alone.
Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh.
Come, be alone, and be in love
With me alone.
Oh-oh-oh, oh-oh.
You should be alone
Yeah, you should be alone
You should be alone with me.
We could be alone
Yeah, we could be alone
But never get too lonely.
You should be alone
Yeah, you should be alone
You should be alone with me.
We could be alone
Yeah, we could be alone
But never get too lonely.
Tradução da letra
E se eu não tiver
Há muito para falar?
Calo a boca e mantenho-a fechada até contar.
E se eu nunca quiser
Sair da minha casa?
Senta-te no sofá enquanto
Todos os meus amigos vão sair.
( Sozinho), você deve estar sozinho
Sim, devias estar sozinho.
Devias estar sozinha comigo.
Podíamos estar sozinhos.
Sim, podemos ficar sozinhos.
Mas nunca te sintas muito só.
Farei a viagem ao fundo do corredor
Volta para o meu quarto.
E matar mais tempo, e deixá-lo apodrecer
Dentro da tumba, (dentro da tumba).
Vês, eu não sou de escalar
Algum líder social.
Alguns Shangri-La
Que todos os miúdos fixes vão abusar.
( Sozinho), você deve estar sozinho
Sim, devias estar sozinho.
Devias estar sozinha comigo.
Podíamos estar sozinhos.
Sim, podemos ficar sozinhos.
Mas nunca te sintas muito só.
(Poderíamos estar sozinhos, juntos).
Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh.
Sou um solitário, estou apaixonado
Contigo sozinho.
Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh.
Vem, fica sozinho, e está apaixonado
Comigo sozinho.
Oh-oh-oh, oh-oh.
Devias estar sozinha.
Sim, devias estar sozinho.
Devias estar sozinha comigo.
Podíamos estar sozinhos.
Sim, podemos ficar sozinhos.
Mas nunca te sintas muito só.
Devias estar sozinha.
Sim, devias estar sozinho.
Devias estar sozinha comigo.
Podíamos estar sozinhos.
Sim, podemos ficar sozinhos.
Mas nunca te sintas muito só.