Paralysed Age — Ocean letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ocean" de Paralysed Age.
Letra
Im feeling safe and warm now
But just as much betrayed
Your attraction drowns me in now
Although Im feeling driven away
You take from me what I call my own
And you pour out what you call love
And this eternal up and down
Just like your mighty waves
Again and again
The ocean takes the ocean gives
And Im entangled in my dreams
The ocean takes the ocean gives
My heart grows cold as cold as ice
The ocean takes the ocean gives
The deepest longing never ends
The ocean takes the ocean gives
And Im in love with the fatal blue
Got the illusion swimming on the crowns
But landing soon in the deepest trough
Im thinking just like you want me to do
But losing myself in a dangerous stream
Thoughts of happiness come out like drizzling rain
And you taught me to brighten a raging sea
Your endless beauty wearing the same face
The same face as your cruel storms
Again and again
Forgive my own tears
They shall not remain
Both bitter and sweet
In the driving rain
Forgive my own fears
They shall not remain
Hopeless in love
Im in love with the fatal blue
Tradução da letra
Sinto-me segura e quente agora.
Mas também traído
A tua atracção afoga-me agora
Embora me sinta afastado
Tiras-me o que eu chamo de meu
E despejas o que chamas de amor
E este eterno para cima e para baixo
Tal como as tuas ondas poderosas
Uma e outra vez
O oceano toma o oceano dá
E estou enredado nos meus sonhos
O oceano toma o oceano dá
O meu coração arrefece tanto quanto o gelo
O oceano toma o oceano dá
O desejo mais profundo nunca acaba
O oceano toma o oceano dá
E estou apaixonado pelo azul fatal
Tenho a ilusão de nadar nas coroas
Mas aterrissando logo no fundo mais profundo
Estou a pensar como tu queres que eu faça
Mas perder-me num riacho perigoso
Pensamentos de felicidade saem como chuva a pingar
E tu ensinaste - me a iluminar um mar furioso
A tua beleza infinita com a mesma cara
A mesma cara das tuas tempestades cruéis
Uma e outra vez
Perdoa as minhas lágrimas
Não permanecerão
Amarga e doce
Na chuva condutora
Perdoa os meus medos
Não permanecerão
Sem esperança no amor
Estou apaixonado pelo azul fatal