Paradise Oskar — Miss Nobody letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Miss Nobody" de Paradise Oskar.

Letra

I was at home watching TV
On a Saturday night
I bought a soda and popcorn
And you called and said you’re going out
I thought:
Alright, more for me then
I just wanted you to have fun
But a few happy months later
I hear the things that you’ve done
Miss Nobody
What the hell happened to your grace?
The person I knew
Would have never done anything like this
Who the hell are you?
Miss Nobody
I thought I was a good boyfriend
Giving you space to breathe
It turned out I was just a clown
The joke was always on me But I was never around
So I just couldn’t see
You dragged home all your playmates
And didn’t even change the sheets
Miss Nobody
What the hell happened to your grace?
The person I knew
Would have never done anything like this
Who the hell are you?
Miss Nobody
Thank you for making me Feel like the biggest loser alive
And than you for throwing away
These three years of my life
Miss Nobody
What the hell happened to your grace?
The person I knew
Would have never done anything like this
Who the hell are you?
Miss Nobody
What the hell happened to your grace?
The person I knew
Would have never done anything like this
Who the hell are you?
Miss Nobody
Who the hell are you?

Tradução da letra

Estava em casa a ver televisão.
Num sábado à noite
Comprei um refrigerante e pipocas.
E ligaste e disseste que ias sair.
Pensei ... :
Muito bem, mais para mim então.
Só queria que te divertisses.
Mas alguns meses felizes depois
Ouço as coisas que fizeste.
Não Sinto Falta De Ninguém
Que raio aconteceu à vossa graça?
A pessoa que eu conhecia
Nunca teria feito nada assim.
Quem és tu?
Não Sinto Falta De Ninguém
Pensei que era um bom namorado.
Dar-te espaço para respirar
Afinal, eu era apenas um palhaço.
A piada estava sempre em mim, mas eu nunca estava por perto.
Por isso não conseguia ver
Arrastaste todos os teus colegas para casa.
E nem sequer mudou os lençóis.
Não Sinto Falta De Ninguém
Que raio aconteceu à vossa graça?
A pessoa que eu conhecia
Nunca teria feito nada assim.
Quem és tu?
Não Sinto Falta De Ninguém
Obrigado por me fazeres sentir o maior perdedor vivo.
E do que tu por deitares fora
Estes três anos da minha vida
Não Sinto Falta De Ninguém
Que raio aconteceu à vossa graça?
A pessoa que eu conhecia
Nunca teria feito nada assim.
Quem és tu?
Não Sinto Falta De Ninguém
Que raio aconteceu à vossa graça?
A pessoa que eu conhecia
Nunca teria feito nada assim.
Quem és tu?
Não Sinto Falta De Ninguém
Quem és tu?