Paradise Lost — Mercy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mercy" de Paradise Lost.
Letra
You live for times of solace
Within a sign there’s a promise,
Don’t lose all faith cause you shake at night
It’s in the art of the process.
In another rhyme beyond this place.
The healing’s fast enough…
Done a thousand times a thousand ways until
You’ve had enough.
It’s mercy you’re asking for cheating life
By taking more it’s mercy you’re asking for
Take my life or give me more…
The loss of prize possession to cure the mind’s obsession
Could trade your soul for that normal life
Elite to all objections…
See beyond all tears and broken years your senses giving
Up lose all confidence at your expense your courage swallows up.
Tradução da letra
Você vive para tempos de consolo
Dentro de um sinal há uma promessa,
Não perca toda a fé porque treme à noite
Está na arte do processo.
Noutra rima além deste lugar.
A cura é rápida o suficiente.…
Feito mil vezes mil vezes até
Já bebeste o suficiente.
É misericórdia que estás a pedir para enganar a vida
Tirando mais é misericórdia que estás a pedir
Tira-me a vida ou dá-me mais…
A perda da posse premiada para curar a obsessão da mente
Podia trocar a tua alma por uma vida normal.
Elite para todas as objeções…
Vê para além de todas as lágrimas e anos partidos os teus sentidos dão
Perde toda a confiança às tuas custas, a tua coragem engole.