Parachute — She (For Liz) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "She (For Liz)" de Parachute.
Letra
She has no problem with secrets, she knows how to keep them
She never felt the need to let them show
I’ve had no trouble with speaking or trusting my instincts
And maybe this is one that I should know
But as I’m waiting there the devil on my shoulder stares
Laughing at the one thing I can’t get is what I need
She, she is the words that I can’t find
How can the only thing that’s killing me make me feel so alive?
And I couldn’t speak, I couldn’t breathe to save my life
All of my chances swim like sinking ship
This time it’s it, I’ll drown or make her mine
My vocal chords have been fighting, my mouth likes to spite me It never says the words that come to mind
And I brought a stick to a gun fight and I’m stuck with my tongue tied
I run but I can’t hide what’s always there is She, she is the words that I can’t find
How can the only thing that’s killing me make me feel so alive?
And I couldn’t speak, I couldn’t breathe to save my life
All of my chances swim like sinking ship
This time it’s it, I’ll drown or make her mine
I can see these things I’d do But never seem to follow through
She, she is the words that I can’t find
How can the only thing that’s killing me make me feel so alive?
She, she is the words that I can’t find
How can the only thing that’s killing me make me feel so alive?
And I couldn’t speak, I couldn’t breathe to save my life
All of my chances swim like sinking ship
This time it’s it, I’ll drown or make her mine
Whoa, I said I’ll drown or make her mine
Whoa, and I couldn’t speak, I couldn’t breathe to save my life
All of my chances swim like sinking ship
This time it’s it, I’ll drown or make her mine
Tradução da letra
Ela não tem problemas com segredos, ela sabe como guardá-los.
Ela nunca sentiu a necessidade de deixá-los mostrar
Não tive problemas em falar ou confiar nos meus instintos.
E talvez este seja um que eu deva saber
Mas enquanto espero lá o diabo no meu ombro olha
A rir-me da única coisa que não consigo é do que preciso.
Ela, ela é as palavras que não consigo encontrar
Como pode a única coisa que me está a matar fazer-me sentir tão vivo?
E não conseguia falar, não conseguia respirar para salvar a minha vida.
Todas as minhas hipóteses nadam como um navio a afundar
Desta vez é isso, vou afogar-me ou fazer dela minha
As minhas cordas vocais têm lutado, a minha boca gosta de me irritar. nunca diz as palavras que me vêm à cabeça.
E eu trouxe um pau para uma luta de armas e eu estou preso com a minha língua amarrada
Eu corro, mas não consigo esconder o que está sempre lá. ela é as palavras que não consigo encontrar.
Como pode a única coisa que me está a matar fazer-me sentir tão vivo?
E não conseguia falar, não conseguia respirar para salvar a minha vida.
Todas as minhas hipóteses nadam como um navio a afundar
Desta vez é isso, vou afogar-me ou fazer dela minha
Eu posso ver estas coisas que eu faria mas nunca parece seguir em frente
Ela, ela é as palavras que não consigo encontrar
Como pode a única coisa que me está a matar fazer-me sentir tão vivo?
Ela, ela é as palavras que não consigo encontrar
Como pode a única coisa que me está a matar fazer-me sentir tão vivo?
E não conseguia falar, não conseguia respirar para salvar a minha vida.
Todas as minhas hipóteses nadam como um navio a afundar
Desta vez é isso, vou afogar-me ou fazer dela minha
Eu disse que vou afogar-me ou fazer dela minha
E não conseguia falar, não conseguia respirar para salvar a minha vida.
Todas as minhas hipóteses nadam como um navio a afundar
Desta vez é isso, vou afogar-me ou fazer dela minha