Parachute — Philadelphia letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Philadelphia" de Parachute.
Letra
Like a gunshot from miles away
She’s moving in Like a rainstorm without the clouds
She falls on you
Like a phone call to warn the truth
It never rings
It’s the truth before the lies
It’s the way she doesn’t try
It’s the wink before the sly
In Philadelphia, in Philadelphia
They met after work one day
She laughed with him
They drove off their separate ways
Then met for drinks
When he got home
The silent guilt was deafening
It’s the truth before the lies
It’s the way she doesn’t try
It’s the wink before the sly
In Philadelphia, in Philadelphia
She thought that love was gonna fight
She thought that love was gonna take her home
She thought that love was gonna save her
But love just never showed
She felt that love was always watching
Oh, we learned that love was supposed to wait
But sometimes it’s the feelings
That are standing in the air
He slips off his worn out suit
And tries to rest
She’s a million miles away
Across the bed
She rolls over, puts her hand
Across his chest
It’s the truth before the lies
It’s the way she doesn’t try
It’s the wink before the sly
In Philadelphia, in Philadelphia
In Philadelphia
Tradução da letra
Como um tiro a quilómetros de distância
Ela está a mover-se como uma tempestade sem as nuvens
Ela cai em cima de TI
Como um telefonema para avisar a verdade
Nunca toca
É a verdade antes das mentiras
É a forma como ela não tenta
É o piscar de olhos antes do astuto
Em Filadélfia, em Filadélfia
Conheceram-se um dia depois do trabalho.
Ela riu-se com ele.
Afastaram-se dos seus caminhos separados.
Depois fomos beber uns copos.
Quando chegou a casa
A culpa silenciosa era ensurdecedora.
É a verdade antes das mentiras
É a forma como ela não tenta
É o piscar de olhos antes do astuto
Em Filadélfia, em Filadélfia
Ela pensou que o amor ia lutar
Ela pensou que o amor a ia levar para casa.
Ela pensou que o amor a ia salvar.
Mas o amor nunca apareceu
Ela sentia que o amor estava sempre a ver
Aprendemos que o amor devia esperar.
Mas às vezes são os sentimentos
Que estão no ar
Ele escorrega do fato desgastado
E tenta descansar
Ela está a um milhão de quilómetros de distância.
Do outro lado da cama
Ela vira-se, põe a mão
No peito
É a verdade antes das mentiras
É a forma como ela não tenta
É o piscar de olhos antes do astuto
Em Filadélfia, em Filadélfia
Em Filadélfia