Parabelle — On the Curve letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "On the Curve" de Parabelle.
Letra
I’m not the best in person
sometimes the destinations end between your memories
and your fingertips softly touching me stay strong, beside you is where I belong
I look real close and I see what you’re made of it’s just dust and air nothing to spare
I said it all when I said…
my words have limitiations
they have the best intentions
but all I see is you and me I cannot see you without me I held back, for so long
but this is where we are now
can you believe that you are here with me stay strong, beside me is where you belong
just look real close and you’ll see what I’m made
it’s just dust and air, nothing to spare
you said it all when you said you werent scared
to face the world with me
I’m letting go, you have my all
and I say my darling, I’ll spend my world with you
it wont be overated, all the fate says how the hell’d I get so jaded
you bring me back to a place where I can see
you bring me back and you fix the broken part of me and together we’ll stay strong
cuz this is where we belong
they’ll look real close and they’ll see what we’re made of its just dust and air but nothing compares
we said it best when we said we werent scared
Tradução da letra
Não sou o melhor em pessoa.
às vezes os destinos terminam entre as tuas memórias
e as tuas pontas dos dedos a tocarem-me suavemente mantêm-te forte, ao teu lado é onde eu pertenço
Olho bem de perto e vejo o que és feito dele é apenas pó e ar nada para poupar
Eu disse tudo quando disse…
as minhas palavras têm limites.
eles têm as melhores intenções
mas tudo o que vejo é você e eu não posso vê-lo sem mim eu retraí - me, por tanto tempo
mas é aqui que estamos agora.
acreditas que estás aqui comigo, fica forte, ao meu lado é onde pertences?
olha bem de perto e verás o que sou feito.
É só poeira e ar, nada a poupar
disseste tudo quando disseste que não tinhas medo.
para enfrentar o mundo comigo
Estou a deixar-te ir, tens o meu tudo
and I say my darling, i'll spend my world with you
não será sobrestimado, todo o destino diz Como diabos eu fiquei tão cansado
tu trazes-me de volta para um lugar onde eu possa ver
tu trazes-me de volta e arranjas a parte partida de mim e juntos ficaremos fortes
porque é aqui que pertencemos
eles vão olhar bem de perto e vão ver o que somos feitos do seu pó e ar, mas nada se compara
dissemos melhor quando dissemos que não tínhamos medo.