Parabelle — Lifted letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lifted" de Parabelle.
Letra
there’s a sweet reluctant symphony in your head
a cold start is better served it makes you shut your mouth
(I've been lifted)
if moderation was the cause then you’d say it’s the reason
but I’d say it’s the reason I remember you at all
and I won’t stay on the ground it keeps my options open
I look for signs you’ve weakened
I see the signs you’re beaten something I would not know of she screams I can’t waste tomorrow
I’ve already come out alive
I’ve done everything you wanted
pushed everything aside
she screams out loud
do you want to fight
who’ll raise their fists tonight
who’ll praise their fallen savior with heads held high
now when a simple blessing becomes a sacrifice
you can sell our souls to devils to wet their appetites
she screams I can’t waste tomorrow
I’ve already come out alive
I’ve done everything you wanted
pushed everything aside
she screams out loud
there’s a hell of a lot more than you think I know
I know a hell of a lot more than you think I know
and when the ground doesn’t give away
just use your rights to bury me because you always say that there’s always
a sweet reluctant symphony
it lets you shut your mouth and still defy me she screams I can’t waste tomorrow
I’ve already come out alive
I’ve done everything you wanted
pushed everything aside
she screams out loud
there’s a hell of a lot more than you think I know
I know a hell of a lot more than you think I know
there’s no way to remember this, I’ve been lifted
Tradução da letra
há uma doce sinfonia relutante na tua cabeça.
um começo frio é melhor servido faz-te calar a boca
(I've been lifted)
se a moderação fosse a causa, diria que é a razão.
mas eu diria que é a razão pela qual me lembro de TI.
e não vou ficar no chão. mantém as minhas opções em aberto.
Procuro sinais que enfraqueceste.
Vejo os sinais de que te bateram algo que eu não saberia. ela grita que não posso desperdiçar amanhã.
Já saí de lá vivo.
Fiz tudo o que querias.
pus tudo de lado
ela grita alto
queres lutar?
que levantarão os punhos esta noite
que louvarão o seu Salvador caído de cabeça erguida
agora, quando uma simples bênção se torna um sacrifício
podes vender as nossas almas aos demónios para molharem os seus apetites.
ela grita que não posso desperdiçar amanhã.
Já saí de lá vivo.
Fiz tudo o que querias.
pus tudo de lado
ela grita alto
há muito mais do que pensas que sei.
Sei muito mais do que pensas que sei.
e quando o chão não dá
usa os teus direitos para me enterrares Porque dizes sempre que há sempre
uma doce e relutante sinfonia
deixa-te calar a boca e desafiar-me. ela grita que não posso desperdiçar amanhã.
Já saí de lá vivo.
Fiz tudo o que querias.
pus tudo de lado
ela grita alto
há muito mais do que pensas que sei.
Sei muito mais do que pensas que sei.
não há maneira de me lembrar disto, fui levantado.