Parabelle — Heaven Like letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Heaven Like" de Parabelle.
Letra
I see the change from lost to level,
I bear the wounds the weeping ones
In my head tonight
So we look alike,
I see the world, the one you made up But heaven lost that world’s light
And we’ll be bled tonight,
It’s so heaven like
Cuz I was so damn lost,
I must have fallen for what you cost,
I’ll let you fantasize
Falling
Why don’t you let your hair down
When you teach me a lesson
And waste time?
Whatever makes your headlines
Just face it, you’re carried away
The lies come in and I listen,
My catch, it feels like one little let down
In my once empire
You were callous,
You said it wasn’t worth your time,
When it was alright,
It was never enough, never enough
But you were so damn slow,
You fell in love with me when I let go I want to tell you
I’m falling…
Why don’t you let your hair down
When you teach me a lesson
And waste time?
Whatever makes your headlines
Just face it, you’re carried away
She was still inside you,
She was all you wanted from life
But this is where it ended,
She couldn’t separate her common sense from her dedication
But my attention was never wavering--
YOU CHOKED WHEN I SAID YOU WOULD
THIS WAS THE WHIRLWIND’S EYE
YOU CAUGHT YOURSELF ON FIRE THIS TIME
Falling
Why don’t you let your hair down
When you teach me a lesson
And waste time?
Whatever makes your headlines
Just face it, you’re carried away
(Carried away)
Cuz I was so damn lost
(Carried away)
You were so damn slow
(Carried away)
We were so damn close
Tradução da letra
Eu vejo a mudança de perdido para nível,
Eu carrego as feridas as lágrimas
Na minha cabeça esta noite
Então somos parecidos,
Eu vejo o mundo, aquele que inventaste mas o céu perdeu a luz do mundo
E seremos sangrados esta noite,
É como o céu
Porque eu estava tão perdido,
Devo ter caído pelo que custaste.,
Vou deixar-te fantasiar
Queda
Porque não largas o cabelo?
Quando me dás uma lição
E perder tempo?
O que quer que faça as tuas manchetes
Admite, estás empolgado.
As mentiras entram e eu ouço,
A minha presa, parece uma pequena desilusão.
No meu antigo Império
Foste insensível.,
Disseste que não valia o teu tempo.,
Quando estava tudo bem,
Nunca foi suficiente, nunca foi suficiente
Mas foste tão lento.,
Apaixonaste-te por mim quando te deixei ir quero dizer-te
Estou a cair…
Porque não largas o cabelo?
Quando me dás uma lição
E perder tempo?
O que quer que faça as tuas manchetes
Admite, estás empolgado.
Ela ainda estava dentro de TI.,
Ela era tudo o que querias da vida.
Mas foi aqui que acabou.,
Ela não conseguia separar o seu bom senso da sua dedicação.
Mas a minha atenção nunca vacilou--
TU ENGASGASTE-TE QUANDO EU DISSE QUE IAS.
ESTE ERA O OLHO DO TURBILHÃO
DESTA VEZ PEGASTE FOGO A TI PRÓPRIO.
Queda
Porque não largas o cabelo?
Quando me dás uma lição
E perder tempo?
O que quer que faça as tuas manchetes
Admite, estás empolgado.
(Empolgar)
Porque eu estava tão perdido
(Empolgar)
Foste tão lento.
(Empolgar)
Estávamos tão perto.