Paquito Guzman — 25 Rosas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "25 Rosas" de Paquito Guzman.
Letra
Yo, el último de todos tus amores
Soy el loco aquel que nunca te olvido
Hoy te mando estas 25 flores
Recíbelas mujer, la invitación
Ponle agua fresca en un jarrón
Llévalo al buró junto a tu cama
Si un día siente frío tu corazón
Recuerda mujer que alguien te ama
Ponle agua fresca en un jarrón
Más con lo que quieras se discreta
Si alguien te pregunta de quién son
Tú sabras si escondes mi tarjeta
Si, estás bien ocupada con tus cosas
Perdóname si en algo interrumpí
Hoy te mando estas 25 flores
Las horas que a diario pienso en ti
Ponle agua fresca en un jarrón
Llévalo al buró junto a tu cama
Si un día siente frío tu corazón
Recuerda mujer que alguien te ama
Ponle agua fresca en un jarrón
Llévalo al buró junto a tu cama
Si un día siente frío tu corazón
Recuerda mujer que alguien te ama
Ponle agua fresca en un jarrón
Que cada una de esas rosas
Tambien va mi corazón
Como señal de mi amor
Ponle agua fresca en un jarrón
Agua fresca y amorosa
Agua de tu manantial
De tu manantial de amor
Ponle agua fresca en un jarrón
Para que no se marchiten
Y sepas que alguien te quiere
Que alguien te quiere mi amor
Ponle agua fresca en un jarrón
Esas rosas que te mando
Son la señal que te quiero
Que nunca te olvido que tú eres mi amor
Ponle agua fresca en un jarrón
Sin ti me siento en la nada
Y a veces parece que nada de nada
Nadita de nada soy yo
Ponle agua fresca en un jarrón
Eres la mujer que quiero
Quien llenan mis ansias de amar y vivir
Y sabes que eres mi pasión
Tradução da letra
Eu, o último de todos os teus amores
Sou o louco aquele que nunca te esqueço
Hoje mando te estas 25 flores
Receba-as Mulher, o convite
Coloque água fresca em um vaso
Leva o para o escritório junto à tua cama
Se um dia seu coração sentir frio
Lembra te mulher que alguém te ama
Coloque água fresca em um vaso
Mais com o que quiser seja discreto
Se alguém lhe perguntar de quem são
Tu saberás se esconderes o meu cartão
Sim, estás bem ocupada com as tuas coisas
Desculpa se interrompi alguma coisa
Hoje mando te estas 25 flores
As horas que penso em ti todos os dias
Coloque água fresca em um vaso
Leva o para o escritório junto à tua cama
Se um dia seu coração sentir frio
Lembra te mulher que alguém te ama
Coloque água fresca em um vaso
Leva o para o escritório junto à tua cama
Se um dia seu coração sentir frio
Lembra te mulher que alguém te ama
Coloque água fresca em um vaso
Que cada uma dessas rosas
Também vai o meu coração
Como sinal do meu amor
Coloque água fresca em um vaso
Água fresca e amorosa
Água da sua nascente
Da tua fonte de amor
Coloque água fresca em um vaso
Para que não murchem
E sabes que alguém te ama
Que alguém te ama meu amor
Coloque água fresca em um vaso
Aquelas rosas que te mando
São o sinal que te amo
Que nunca te esqueço que és o meu amor
Coloque água fresca em um vaso
Sem ti sinto me no nada
E às vezes parece que nada de nada
Nadinha de nada sou eu
Coloque água fresca em um vaso
És a mulher que eu quero
Que enchem os meus desejos de amar e viver
E sabes que és a minha paixão