Paper Rival — The Family Ghost letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Family Ghost" de Paper Rival.
Letra
Look in the house
There’s a ghost in the den
Writing your name on the walls
Pouring our lives into white paper cups
Planning to poison them all
You and me, we’re not so different
We both can’t feel a thing
You and me, we’re not so different
As far as I can see
Back in her room, there’s a faded red dress
Folded and laid on the bed
Oh well, I know since I finally found you
I don’t want you leaving again
You and me we’re not so different
We both can’t feel a thing
You and me, we’re not so different
As far as I can see
You’re temporary*, the family ghost
Happy birthday to you
You’re temporary, the family ghost
Happy birthday to you
You’re temporary, the family ghost
Happy birthday to the family ghost
Light the candles, keep your blue eyes closed
Happy birthday to the family ghost
Make your wish a secret no one knows
Happy birthday to the family ghost
Light the candles, keep your blue eyes closed
You’re temporary, the family ghost
Happy birthday to you
You’re temporary, the family ghost
Happy birthday to you
You’re temporary, the family ghost
Happy birthday
You’re temporary
Happy birthday
Tradução da letra
Olha para dentro de casa.
Há um fantasma no covil
A escrever o teu nome nas paredes
Derramando nossas vidas em copos de papel branco
A planear envenená-los a todos.
Tu e eu, não somos assim tão diferentes.
Não sentimos nada.
Tu e eu, não somos assim tão diferentes.
Até onde posso ver
No quarto dela, há um vestido vermelho desbotado.
Dobrado e deitado na cama
Bem, eu sei desde que finalmente te encontrei.
Não quero que te vás embora outra vez.
Tu e eu não somos assim tão diferentes.
Não sentimos nada.
Tu e eu, não somos assim tão diferentes.
Até onde posso ver
És temporário, o fantasma da família
Parabéns a você
És temporário, o fantasma da família.
Parabéns a você
És temporário, o fantasma da família.
Parabéns ao fantasma da família
Acendam as velas, mantenham os olhos azuis fechados
Parabéns ao fantasma da família
Faz do teu desejo um segredo que ninguém saiba
Parabéns ao fantasma da família
Acendam as velas, mantenham os olhos azuis fechados
És temporário, o fantasma da família.
Parabéns a você
És temporário, o fantasma da família.
Parabéns a você
És temporário, o fantasma da família.
Parabem
És temporário.
Parabem