Paper Lions — Philadelphia letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Philadelphia" de Paper Lions.
Letra
Philadelphia on my mind
We climbed in a van
My sister cried
Appalachians in my eyes
But we didn’t care
My Walkman died
Seven strong; no wonder it took us so long to get to here
Sleepless, this tangle of arms and legs won’t let me get no rest
Listen to the parents talk
It’s getting hard to sit here while the parents talk
Running up and down the block
Sick of running up and down the block
They ask us, what’s the rush?
We never did that much
We’ve been waiting for a long, long time
City streets
My uncle took the wheel and nearly killed us all
Court-side
My brothers laced up their pumps like they always do Listen to the parents talk
It’s getting hard to sit here while the parents talk
Running up and down the block
Sick of running up and down the block
They ask us, what’s the rush?
We never did that much
We’ve been waiting for a long, long time
Tradução da letra
Filadélfia na minha mente
Subimos numa carrinha.
A minha irmã chorou.
Apalaches nos meus olhos
Mas não nos importávamos.
O meu Walkman morreu.
Sete fortes, não admira que tenhamos demorado tanto a chegar aqui.
Sem dormir, esta confusão de braços e pernas não me deixa descansar.
Ouve os pais a falar
Está a ficar difícil sentar-me aqui enquanto os pais falam.
Correndo para cima e para baixo no quarteirão
Farto de correr para cima e para baixo
Perguntam - nos, qual é a pressa?
Nunca fizemos tanto.
Estamos à espera há muito, muito tempo.
Ruao
O meu tio pegou no volante e quase nos matou a todos.
Lado do Tribunal
Os meus irmãos ataram as bombas, como sempre ouvem os pais a falar.
Está a ficar difícil sentar-me aqui enquanto os pais falam.
Correndo para cima e para baixo no quarteirão
Farto de correr para cima e para baixo
Perguntam - nos, qual é a pressa?
Nunca fizemos tanto.
Estamos à espera há muito, muito tempo.