Paper Arms — Tense letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tense" de Paper Arms.
Letra
To say that we have worked it out
Would be a stretch
We’re just balancing here
Between the past and present tense
No safety net.
No harness.
I’m tired of all these telephones
Bright screens and such
But how can it be, in these modern days
So easy to reach,
So easy to lose touch.
No safety nets.
No harnesses.
No hidden wires.
Just one chance
To catch you.
Tradução da letra
Para dizer que já resolvemos tudo.
Seria um exagero.
Estamos só a equilibrar-nos.
Entre o tempo passado e o presente
Sem rede de segurança.
Sem Arnês.
Estou farto destes telefones todos.
Ecrãs brilhantes e assim.
Mas como pode ser, nestes dias modernos
Tão fácil de alcançar,
É tão fácil perder o contacto.
Sem redes de segurança.
Sem arneses.
Sem fios escondidos.
Só uma oportunidade.
Para te apanhar.