Paper Aeroplanes — Lifelight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lifelight" de Paper Aeroplanes.
Letra
You see the truth is that I am simply useless
At finding the right words to say
And your fingers are frozen to notes you have chosen
Letting the tune slip away
But when you shine so bright
I can feel our eyes collide
Soon you’ll realise
Chorus
Why waste time
Your heartstrings are caught in mine
So pull me onto your side
And we will be alright
You might
Be my lifelight
Just hold still
Hang by your window sill
And all of this music will
Still be there
In sight
You might
Be my Lifelight
Covered in caution and waves of distortion
Your movements give you away
And I’ll bring the roses write poetry and proses
And prise you apart from your day
Cos when you shine so bright
I can feel
Our eyes collide
Soon you’ll realise
Middle 8
Cos I’m caught on this carousel
Too tounge tied to ever tell
Just circling round in the dark
Tradução da letra
A verdade é que sou simplesmente inútil.
Em encontrar as palavras certas para dizer
E os teus dedos estão congelados a notas que escolheste
Deixar a melodia escapar
Mas quando brilhas tanto
Sinto os nossos olhos colidirem
Em breve vais perceber
Coro
Porquê perder tempo?
Os teus sentimentos estão presos nos meus
Então puxa - me para o teu lado
E vamos ficar bem
Talvez.
Sê a minha luz da vida
Fica quieto.
Pendure junto à janela
E toda esta música vai
Ainda lá estar
À vista
Talvez.
Sê A Minha Luz Da Vida
Coberto de cautela e ondas de distorção
Os teus movimentos denunciam-te
E eu trarei as rosas escreverei poesia e proses
E que te espreite, para além do teu dia.
Cos when you shine so bright
Consigo sentir
Os nossos olhos colidem
Em breve vais perceber
Meio 8
Porque fui apanhado neste Carrossel
Demasiado amarrado para contar
A circular no escuro