Papas Fritas — Way You Walk letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Way You Walk" de Papas Fritas.
Letra
I can tell by the way you walk you wanna be alone with him
'Cause you’re pacing at an open door, you’re waiting and you can’t come in
Why do you make up all these stories
Made up your mind, decided for me
I can tell by the way you walk you wanna be alone with him
When you called me on the telephone I knew that you were miles away
'Cause the words that you said to me weren’t hiding what you couldn’t say
Plans sort of changed up for the weekend
Friend came to town been years since I seen him
I can tell by the way you talk you wanna be alone with him (alone with him)
(Ooh alone with him)
(Ooh alone with him)
(Ooh alone with him)
(Ooh alone with him)
He was in my dreams
What else could it mean
When you laugh at me behind my back I’ll turn and you can run away
Will you tell him all the special things you told me you could never say
I never said I’d be yours only, I didn’t know until you told me
If I go I won’t be lonely, if I stay now you don’t own me
I can tell by the way you smile your love is changing on a whim
Maybe I will and maybe I won’t
Maybe I do and maybe I don’t
Maybe I will and maybe I won’t
Maybe I do and maybe I don’t
(I can tell by the way you walk)
(Maybe I will and maybe I won’t)
(I can tell by the way you walk)
(Maybe I do and maybe I don’t)
(I can tell by the way you walk)
(Maybe I will and maybe I won’t)
(Maybe I do and maybe I don’t)
Tradução da letra
Posso dizer pela maneira como andas que queres estar sozinho com ele.
Porque você está andando em uma porta aberta, você está esperando e você não pode entrar
Porque inventas todas estas histórias?
Decide-te, decide por mim.
Posso dizer pela maneira como andas que queres estar sozinho com ele.
Quando me ligaste, soube que estavas a milhas de distância.
Porque as palavras que me disseste não escondiam o que não conseguias dizer
Os planos mudaram para o fim-de-semana.
Um amigo veio à cidade há anos que não o vejo.
Eu posso dizer pela maneira que você fala você quer estar sozinho com ele (sozinho com ele)
(Ooh sozinho com ele)
(Ooh sozinho com ele)
(Ooh sozinho com ele)
(Ooh sozinho com ele)
Ele estava nos meus sonhos
O que mais poderia significar?
Quando te rires de mim nas minhas costas eu viro-me e tu podes fugir
Podes dizer - lhe todas as coisas especiais que me disseste que nunca poderias dizer?
Nunca disse que seria só tua, não sabia até me dizeres.
Se eu for, não me sentirei só, se eu ficar Agora, tu não me possuis.
Posso dizer pela forma como sorris o teu amor está a mudar num capricho
Talvez o faça e talvez não o faça.
Talvez sim e talvez não
Talvez o faça e talvez não o faça.
Talvez sim e talvez não
(I can say by the way you walk)
(Maybe I will and maybe I won)
(I can say by the way you walk)
(Maybe I do and maybe I don't)
(I can say by the way you walk)
(Maybe I will and maybe I won)
(Maybe I do and maybe I don't)