Papas Fritas — It's Over Now letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It's Over Now" de Papas Fritas.
Letra
What’s the use of standing here when I’m all alone
What’s the use of waiting here when you’re not coming home
Did you see the rain was falling just the other night
It’s over now, step into the light
Picking up from where we left, my heart was left behind
Living through the day we met with your hands next to mine
Every night I dream of you a part of me inside
Keeps holding on, trying to go on
Nothing seems to last forever
Love won’t always remember
When you came around I couldn’t get over loving you
I never thought that love was so hard until you came along
And now that you’re gone, I’m losing the will that would carry me on
Every time I think of you I stop and wonder why
It’s over now, it’s time to say goodbye
Tradução da letra
De que serve estar aqui quando estou sozinho?
De que serve esperar aqui quando não vens para casa?
Viste que a chuva estava a cair na outra noite?
Acabou-se agora, entra na luz
Pegando de onde saímos, meu coração foi deixado para trás
A viver o dia em que nos encontrámos com as tuas mãos ao lado das minhas.
Todas as noites sonho contigo uma parte de mim lá dentro
Continua a segurar-se, a tentar continuar
Nada parece durar para sempre
O amor nem sempre se lembrará
Quando tu apareceste, eu não conseguia deixar de te amar.
Nunca pensei que o amor fosse tão difícil até tu apareceres.
E agora que te foste embora, estou a perder a vontade que me levaria
Sempre que penso em ti, paro e pergunto-me porquê.
Acabou, está na hora de dizer adeus.