Papas Fritas — Holiday letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Holiday" de Papas Fritas.

Letra

Nine to five and I’m going out of my mind
You know what I mean
Staring down the streetlights
Watching all the uptights
Reading magazines
I’m God’s gift to myself
Guess I need some help
Nine to five and I’m going out of my mind
Take one of these -- on your holiday
I still can’t breathe, but I feel okay
I don’t want to do the things that you do
I don’t want to hang around with you
Take one of these -- on your holiday
I still can’t breathe, but I feel okay
Don’t move a muscle, just let it burn
Don’t move a muscle, there’s one thing you should learn
That money’s something I could never earn

Tradução da letra

Das nove às cinco, estou a enlouquecer.
Sabes o que quero dizer
A olhar para as luzes da rua
A ver as luzes todas
Ler revistas
Sou um presente de Deus para mim
Acho que preciso de Ajuda.
Das nove às cinco, estou a enlouquecer.
Toma um destes ... nas tuas férias.
Ainda não consigo respirar, mas sinto-me bem.
Não quero fazer as coisas que tu fazes.
Não quero andar contigo.
Toma um destes ... nas tuas férias.
Ainda não consigo respirar, mas sinto-me bem.
Não mova um músculo, deixe queimar
Não mexas um músculo, há uma coisa que deves aprender.
Esse dinheiro é algo que eu nunca poderia ganhar