Papa San — Maddy Maddy Cry letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Maddy Maddy Cry" de Papa San.
Letra
Sir
A wha' happen to you?
You a get mad?
Mad…
Shad…
Like a fab…
(*Crys*)
Lawd…
(*Crys*)
Lawd me can’t tek it no more, give me back the woman weh you give me before
Lawd God I can’t tek it no more, give me back the woman weh you give me
After Half Pint tek wey me girl Winsome, laugh after me and tek it for fun
Then me go back and talk to Blossom, and she gone left me true no money nah run
Searching for a girl and me couldn’t get none, when mi find one she said me
have fi pay down
Now me confuse and mi no know weh fi tun, an a goin' pack a bag and go a New
Kingston
Lawd me can’t tek it no more, give me back the woman weh you give me before
Lawd me can’t tek it no more, mi cry and mi cry till mi eye dem sore
Mi first girl gone and they say a fi mi fault, and the rest of dem weh me deh
wid too salt
If mi just come and just hear weh she say, you think mi a sidung and a bawl so
today
I wish I coulda turn back the hands of time, only that alone coulda mek me feel
fine
Only God knows that mi really need her, and the reason mi a cry,
true mi no waan kill myself
Lawd me can’t tek it no more, give me back the woman weh you give me before
LAWD! Me can’t tek it no more, mi cry and mi cry till mi eye dem sore
Lawd (sobbing)
Lawd me can’t tek it no more, give me back the woman weh you give me before
Mi soon gone back 'cause you no know how mi a feel, you think a idiot business,
this a sittin weh real
Man just cool and just leave me alone an come out a mi yard and the whole a
unuh go home
Lawd! Me can’t tek it no more, give me back the woman weh you give me before
LAWD! Me can’t tek it no more, mi cry and mi cry till mi eye dem sore
(Unintelligible sobbing)
Lawd me can’t tek it no more, give me back the woman that you give me before
LAWD! Me can’t tek it no more, mi cry and mi cry till mi eye
After Half Pint tek wey me girl Winsome, laugh after me and tek it for fun
Then me go back and talk to Blossom, and she gone left me true no money nah run
Searching for a girl and me couldn’t get none, when mi find one she said me
have fi pay down
Now me confuse and mi no know weh fi tun, an a goin' pack a bag and go a New
Kingston
Lawd! Me can’t tek it no more, give me back the woman that you give me before
LAWD! Me can’t tek it no more, mi cry and mi cry till mi eye dem sore
Tradução da letra
Senhor
O que te aconteceu?
Estás zangado?
Bravo…
Savel…
Como um fab…
(*Crys*)
Lawd…
(*Crys*)
O Lawd me não pode mais tek isso, me devolva a mulher que você me deu antes
Lawd Deus, já não consigo mais, devolve-me a mulher que me deste.
Depois de meia Cerveja tek wey me girl Winsome, ri depois de mim e tek it for fun
Depois eu voltar e falar com a Blossom, e ela deixou-me sem dinheiro nenhum.
À procura de uma rapariga e eu não consegui nenhuma, quando a mi encontrou uma ela disse-me
ter fi pagar
Agora eu confundo e não sei quem somos, um a ir fazer uma mala e ir um novo
Kingston
O Lawd me não pode mais tek isso, me devolva a mulher que você me deu antes
Lawd me can't tek it no more, mi cry and mi cry till mi eye dem
A minha primeira rapariga foi-se embora e dizem que foi culpa minha, e o resto de dem weh me deh
muito sal.
Se a mi só vier e ouvir o que ela diz, achas que a mi a sidung e a bawl so
agora
Quem me dera poder voltar as mãos do tempo, só que só isso me podia sentir
fino
Só Deus sabe que a mi realmente precisa dela, e a razão de eu chorar,
true mi no waan matar-me
O Lawd me não pode mais tek isso, me devolva a mulher que você me deu antes
LAWD! Me can't tek it no more, mi cry and mi cry till mi eye dem Dame
Lawd (chorando)
O Lawd me não pode mais tek isso, me devolva a mulher que você me deu antes
Mi logo voltou porque você não sabe como eu me sinto, você acha que um negócio Idiota,
isto é um sittin weh real
O homem é fixe e deixa - me em paz e sai do meu quintal e todo o ...
unuh vai para casa.
Lawd! Eu não posso mais tek It no more, me devolva a mulher que você me deu antes
LAWD! Me can't tek it no more, mi cry and mi cry till mi eye dem Dame
(Soluçando ininteligível)
Lawd me não pode mais tek it no more, me devolva a mulher que você me deu antes
LAWD! Me can't tek it no more, mi cry and mi cry till mi eye
Depois de meia Cerveja tek wey me girl Winsome, ri depois de mim e tek it for fun
Depois eu voltar e falar com a Blossom, e ela deixou-me sem dinheiro nenhum.
À procura de uma rapariga e eu não consegui nenhuma, quando a mi encontrou uma ela disse-me
ter fi pagar
Agora eu confundo e não sei quem somos, um a ir fazer uma mala e ir um novo
Kingston
Lawd! Eu não posso mais tek isso, me devolva a mulher que você me deu antes
LAWD! Me can't tek it no more, mi cry and mi cry till mi eye dem Dame