Papa Roach — Even If I Could letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Even If I Could" de Papa Roach.
Letra
I’ve got issues, so does everyone.
That never stopped you from sleeping with this loaded gun.
I’m sorry for everything I have done (everything I have done).
And now you’re telling me That I am the one that won’t amount to no good.
I’d never die for you, not even if I could.
And I am the one that’s always misunderstood.
I’d never die for you, even if I could.
Die for you, you know I never would.
Mommy’s little monster,
Wrapped inside a box.
Can’t forgive her,
She threw away the f’kng key.
I’ll haunt her
For the rest of her life (for the rest of her life).
You’re always telling me That I am the one that won’t amount to no good.
I’d never die for you, not even if I could.
And I am the one the one that’s always misunderstood.
I’d never die for you, even if I could.
Die for you, you know I never would.
You know that I can never forgive you.
You wear it out.
You break me down (you break me down).
You’re always telling me That I am the one that won’t amount to no good.
I’d never die for you, not even if I could.
And I am the one the one that’s always misunderstood.
I’d never die for you, even if I could.
Die for you, you know I never would.
You know, you know I never would
You know, you know I never would
You know, you know I never would
You know, you know I never would
Tradução da letra
Tenho problemas, tal como toda a gente.
Isso nunca te impediu de dormir com esta arma carregada.
Sinto muito por tudo o que fiz (tudo o que fiz).
E agora estás a dizer-me que sou eu que não prestarei.
Nunca morreria por ti, nem mesmo que pudesse.
E eu é que sou sempre incompreendido.
Nunca morreria por ti, mesmo que pudesse.
Morrer por ti, sabes que nunca morreria.
O monstrinho da mamã,
Embrulhado numa caixa.
Não posso perdoá-la.,
Ela deitou fora a chave.
Vou assombrá-la.
Para o resto de sua vida (para o resto de sua vida).
Estás sempre a dizer-me que sou eu que não prestarei.
Nunca morreria por ti, nem mesmo que pudesse.
E eu sou aquele que é sempre mal compreendido.
Nunca morreria por ti, mesmo que pudesse.
Morrer por ti, sabes que nunca morreria.
Sabes que nunca te poderei perdoar.
Tu gastas.
Você me derruba (você me derruba).
Estás sempre a dizer-me que sou eu que não prestarei.
Nunca morreria por ti, nem mesmo que pudesse.
E eu sou aquele que é sempre mal compreendido.
Nunca morreria por ti, mesmo que pudesse.
Morrer por ti, sabes que nunca morreria.
Sabes, sabes que nunca o faria.
Sabes, sabes que nunca o faria.
Sabes, sabes que nunca o faria.
Sabes, sabes que nunca o faria.