Papa Roach — Devil letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Devil" de Papa Roach.
Letra
If all I have is now
No consequences, would I go touch the flame?
Or would I run for the exit?
I fought this on my life
The blood shined like never before
But I finally see your face
It’s just a mirror looking back at me And my reflection is all I see
I don’t want to finish what we started
I’ve never should have let you in You thought I was an easy target
Now I know you are
Who the devil is You can try to take my salvation
You can try to take everything
I am not slave to your temptation
Cause I know who you are
Who the devil is There’s nowhere safe to hide
I can feel your presence
But we’ve been waging war
Since you fell from the Heavens
I’ve felt this every night
It feels like I’ve already been here before
When I’m looking into your eyes
My reflection is looking back at me And the devil is all I see
I don’t want to finish way we started
I’ve never should have let you in You thought I was an easy target
Now I know you are
Who the devil is You can try to take my salvation
You can try to take everything
I am not slave to your temptation
Cause I know who you are
Who the devil is
I’ve had enough of you
Cause you took enough away from me The lies I lived became everything I believed
But the truth is the devil in you is me The devil in you is me The devil in you is me
I don’t want to finish way we started
I’ve never should have let you in You thought I was an easy target
Now I know you are
Who the devil is You can try to take my salvation
You can try to take everything
I am not slave to your temptation
Cause I know who you are
Who the devil is
Tradução da letra
Se tudo o que tenho é agora
Sem consequências, eu iria tocar na chama?
Ou corro para a saída?
Lutei contra isto na minha vida.
O sangue brilhou como nunca antes.
Mas finalmente vejo a tua cara
É só um espelho a olhar para mim e o meu reflexo é tudo o que vejo
Não quero acabar o que começámos.
Nunca te devia ter deixado entrar. pensaste que eu era um alvo fácil.
Agora sei que estás
Quem diabo é você pode tentar tomar a minha salvação
Podes tentar levar tudo.
Não sou escravo da tua tentação.
Porque eu sei quem tu és.
Quem é o diabo? não há lugar seguro para se esconder.
Consigo sentir a tua presença
Mas temos estado em guerra.
Desde que caíste dos céus
Senti isto todas as noites.
Parece que já estive aqui antes.
Quando olho nos teus olhos
O meu reflexo está a olhar para mim e o diabo é tudo o que vejo
Não quero terminar como começámos.
Nunca te devia ter deixado entrar. pensaste que eu era um alvo fácil.
Agora sei que estás
Quem diabo é você pode tentar tomar a minha salvação
Podes tentar levar tudo.
Não sou escravo da tua tentação.
Porque eu sei quem tu és.
Quem é o diabo?
Estou farto de TI.
Porque me tiraste o suficiente as mentiras que vivi tornaram-se tudo em que acreditava
Mas a verdade é que o diabo em ti sou eu o diabo em ti sou eu o diabo em ti sou eu
Não quero terminar como começámos.
Nunca te devia ter deixado entrar. pensaste que eu era um alvo fácil.
Agora sei que estás
Quem diabo é você pode tentar tomar a minha salvação
Podes tentar levar tudo.
Não sou escravo da tua tentação.
Porque eu sei quem tu és.
Quem é o diabo?