Papa Roach — Broken As Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Broken As Me" de Papa Roach.
Letra
Shut your mouth cause I can see through the lies
We’re only getting sicker from the secrets we hide
Disaster is our master as we lie here burning in bed
But something tells me I can not give up on you yet
I will not give up on you today
I will forgive and forget cause I know that it will set me free
But all that’s left is the emptiness inside of me You murdered heart broke my trust and watched me fade away
Now I see, now I see
That you’re just as broken as me You’re just as broken as me You always play the victim and you just can’t decide
If the vicious way we loved each other fucked up our lives
When we’re standing in the aftermath our emptiness is what’s left
And if you really loved me, will you love me till death?
I will love you until the end
I will forgive and forget cause I know that it will set me free
But all that’s left is the emptiness inside of me You murdered heart broke my trust and watched me fade away
Now I see, now I see
That you’re just as broken as me Just as broken as Just as broken as Just as broken as You’re just as broken as me
I’ve been a slave
You’ve been a slave
I’ve been a slave to the hatred in you — in me
I see you’re just as broken as me
I will forgive and forget cause I know that it will set me free
But all that’s left is the emptiness inside of me You murdered heart broke my trust and watched me fade away
Now I see, now I see
That you’re just as broken as me You’re just as broken as me You’re just as broken as me You’re just as broken as me
Tradução da letra
Cala a boca porque consigo ver através das mentiras
Só estamos a ficar mais doentes com os segredos que escondemos.
O desastre é o nosso mestre enquanto estamos aqui a arder na cama.
Mas algo me diz que ainda não posso desistir de TI.
Não vou desistir de TI hoje.
Perdoarei e esquecerei porque sei que me libertará.
Mas tudo o que resta é o vazio dentro de mim tu Assassinaste o coração partiste a minha confiança e viste-me desaparecer
Agora vejo, agora vejo
Que estás tão destroçado como eu estás tão destroçado como eu fazes sempre de vítima e não consegues decidir
Se a forma perversa como nos amávamos nos lixasse a vida
Quando estamos no rescaldo, o nosso vazio é o que resta.
E se realmente me amasses, amar-me-ias até à morte?
Amar-te-ei até ao fim
Perdoarei e esquecerei porque sei que me libertará.
Mas tudo o que resta é o vazio dentro de mim tu Assassinaste o coração partiste a minha confiança e viste-me desaparecer
Agora vejo, agora vejo
Que estás tão partido como eu tão partido como estás tão partido como estás tão partido como eu
Tenho sido um escravo
Tens sido um escravo
Tenho sido um escravo do ódio em TI-em mim
Vejo que estás tão destroçado como eu.
Perdoarei e esquecerei porque sei que me libertará.
Mas tudo o que resta é o vazio dentro de mim tu Assassinaste o coração partiste a minha confiança e viste-me desaparecer
Agora vejo, agora vejo
Que estás tão partido como eu estás tão partido como eu estás tão partido como eu