Papa Grows Funk — Make It Right Now letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Make It Right Now" de Papa Grows Funk.
Letra
our body’s moving forward
and our mind’s on the plan
we’re headin for something special
and they can’t understand
we can’t stop, we won’t wait
this train is at the station
we’re leavin, here today
we got to make a difference
seein', believin' in everything we’ve dreamed of We’re headin' out, moving on and gonna make it happen
Gonna make it right now, make it today,
Take it our way, yeah we gonna make it Gonna do it fine, gonna do it on our time
Yeah we gonna make it.
years and tears of building bridges,
with heads in the sand.
It only takes a second
to join hand in hand
we can’t stop, we won’t wait,
just meet us at the station
We’re leavin, here today
together makes a difference
we’re seein', believe in everyone we’ve dream of we’re headin out, marching on,
ain’t nothin gonna stop us Gonna make it right now, make it today,
Take it our way, yeah we gonna make it Gonna do it fine, gonna do it on our time
Yeah we gonna make it.
movin' on, gettin' strong
marchin' on, getting strong
get along, sing this song
sing this song, sing along, sing this song
we can’t stop, we won’t wait,
this train is at the station
we’re headin' out, moving on we gonna make it happen.
Gonna make it right now, make it today,
Take it our way, yeah we gonna make it Gonna do it fine, gonna do it on our time
Yeah we gonna make it.
Yeah we gonna make it.
Yeah we gonna make it.
Yeah we gonna make it.
Yeah we gonna make it.
Tradução da letra
o nosso corpo está a avançar.
e a nossa mente está no plano
vamos para algo especial.
e eles não entendem
não podemos parar, não vamos esperar.
este comboio está na estação.
vamos embora, aqui hoje
temos de fazer a diferença.
a ver, a acreditar em tudo o que sonhámos vamos partir, a seguir em frente e vamos fazer com que aconteça
Vou fazê-lo agora mesmo, fazê-lo hoje,
Vamos fazer à nossa maneira, Sim vamos fazê-lo vai fazer bem, vai fazê-lo no nosso tempo
Sim, vamos conseguir.
anos e lágrimas de construir pontes,
com cabeças na areia.
Só demora um segundo.
para unir mão na mão
não podemos parar, não vamos esperar.,
vai ter connosco à esquadra.
Vamos embora, aqui hoje
juntos faz a diferença
estamos a ver, a acreditar em todos com quem sonhamos estamos a partir, a marchar,
não há nada que nos impeça de o fazer agora, de o fazer hoje.,
Vamos fazer à nossa maneira, Sim vamos fazê-lo vai fazer bem, vai fazê-lo no nosso tempo
Sim, vamos conseguir.
andando, ficando forte
marchando, ficando forte
Vamos, canta esta canção
canta esta canção, Canta Comigo, canta esta canção
não podemos parar, não vamos esperar.,
este comboio está na estação.
vamos embora, vamos fazer com que aconteça.
Vou fazê-lo agora mesmo, fazê-lo hoje,
Vamos fazer à nossa maneira, Sim vamos fazê-lo vai fazer bem, vai fazê-lo no nosso tempo
Sim, vamos conseguir.
Sim, vamos conseguir.
Sim, vamos conseguir.
Sim, vamos conseguir.
Sim, vamos conseguir.