Paolo Vallesi — Voglio fare l'amore con te letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Voglio fare l'amore con te" de Paolo Vallesi.
Letra
perché mi hai chiesto se ti voglio bene
con questa voglia di stare insieme che non ci basta mai
non servono parole tra noi
perché lo sai che lo voglio anch’io
ed io lo so che anche tu lo vuoi
e spogliarti e guardarti è un bisogno che non finisce mai
non servono parole tra noi
e mi accorgo che ho bisogno di te guardo il letto disfatto, mi fai diventare matto
è l’amore è lui più forte di me che racconta di noi, che mi parla di noi
fuggitivi per sempre ma vivi
io tutto quel che voglio è far l’amore con te perso in questa città io non posso aspettare voglio
solo far l’amore con te troppe volte non va, se più niente è normale
e domani noi, domani non so ma tu non dirmi no ho giocato con l’amore va bene
per guardarlo ancora da vicino
la curiosità di un bambino che
si metterà nei guai
in questo strano gioco tra noi
due corpi e un’anima che vanno su non si accorgono di niente, non c'è il mondo né la gente
si perdono e non tornano più
dentro me più che mai nella mente ci sei
tu mi tenti poi cresci e poi entri
io tutto quel che voglio è far l’amore con te perso in questa città io non voglio aspettare voglio
solo far l’amore con te troppe volte non va se lontani fa male
io vado via lavorerò 15 giorni senza te domani noi saremo finalmente ancora e sempre noi
voglio far l’amore con te voglio solo far l’amore con te dentro questa città, io non posso aspettare
io voglio far l’amore, solo far l’amore con te, ora, sempre, solo far l’amore
solo
far l’amore con te voglio far l’amore con te solo far l’amore
Tradução da letra
porque me perguntaste se te amo
com este desejo de estarmos juntos isso nunca é suficiente
não há necessidade de palavras entre nós.
porque tu sabes que eu também o quero.
e sei que também o queres.
e despir-te e ver-te é uma necessidade que nunca acaba
não há necessidade de palavras entre nós.
e percebi que preciso de ti. olho para a cama desfeita e tu deixas-me louco.
é o amor que ele é mais forte do que eu que fala de nós, que me fala de nós
fugitivos para sempre mas vivos
Tudo o que quero é fazer amor contigo perdido nesta cidade mal posso esperar quero
só fazer amor contigo demasiadas vezes não vai, se já nada é normal
e amanhã nós, amanhã eu não sei Mas tu não me dizes Não eu joguei com amor OK
para dar uma olhada mais de perto
a curiosidade de uma criança que
ele vai meter-se em sarilhos.
neste estranho jogo entre nós
dois corpos e uma alma que sobe não notam nada, não há mundo nem pessoas
perdem-se e nunca mais voltam.
dentro de mim mais do que nunca na mente que és
tu tentas-me, depois cresces e depois entras.
Tudo o que quero é fazer amor contigo perdido nesta cidade. não quero esperar.
fazer amor contigo muitas vezes não desaparece se doer.
Vou-me embora vou trabalhar 15 dias sem ti amanhã vamos ser finalmente de novo e sempre nós
Quero fazer amor contigo Só quero fazer amor contigo nesta cidade, mal posso esperar
Eu quero fazer amor, só fazer amor contigo, agora, sempre, só fazer amor
apenas
fazer amor Contigo quero fazer amor contigo só fazer amor