Paolo Vallesi — Stringimi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stringimi" de Paolo Vallesi.
Letra
guarda intorno a te, ed io vicino a te sarò
sarò un sorso in più, padre che parte e vuol restare
sarò accanto a te, compagno dei pensieri tuoi
forse mi dirai, che tutto non si riesce a dire
pensa solo che, molto così già detto avrai
sarai un bacio in più, sarai una notte in riva al mare
sarai accanto a me, ai miei cento e mille desideri
stringimi, stringimi di più e non saremo soli
pensaci, pensaci anche tu che questa vita è un sogno
sognala, sognala aiuta questa voglia grande che ho di stringerti, stringersi di più
stringerti, stringersi di più
parlami, parlami e così avremo frasi ancora
guardami, guardami e così avremo occhi ancora
e strade per cercarsi e spade per distruggersi e dopo
amarsi ancora e stringersi di più
stringersi, stringersi di più
stringimi, stringimi di più e non ci perderemo
e sotto il cielo di una notte blu, chissà che sogni avremo
da incartare insieme da innaffiare come un seme
questa voglia che ho di stringerti di più
di stringersi di più
stringimi, stringimi di più
stringimi, stringimi di più.
Tradução da letra
olha à tua volta, e eu estarei perto de TI
Serei mais um gole, pai que sai e quer ficar
Estarei ao teu lado, companheiro dos teus pensamentos
talvez me digas, que tudo não pode ser dito
pense nisso, muito do que já disse você terá
serás mais um beijo, serás uma noite no mar
estarás ao meu lado, aos meus cem mil desejos.
aperta-Me, aperta-me mais e não estaremos sozinhos
pensa nisso, pensa que esta vida é um sonho
sonha, sonha ajuda este grande desejo tenho de te apertar, apertar mais
aperta, aperta mais
fala comigo, fala comigo para termos frases de novo.
olha para mim, olha para mim e vamos ter olhos outra vez.
e caminhos para procurar e espadas para destruir e depois
amem - se de novo e apertem-se mais
aperta, aperta mais
aperta-me, aperta-me mais e não nos vamos perder
e debaixo do céu de uma noite azul, quem sabe que sonhos teremos
para se envolver na água como uma semente
este desejo tenho de te abraçar mais
para apertar mais
aperta-me, aperta-me mais
aperta-me, aperta-me mais.