Paolo Vallesi — L'eterna danza letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "L'eterna danza" de Paolo Vallesi.
Letra
Rap: Saper che la vita non? Soltanto ingranaggio
Avere una strada e volerci stendere un viaggio
Avere la forza, l’ironia, la fantasia
Avere una meta, un’utopia
Se poi si potesse far fiorire il deserto
Non quello dell’Africa no, ma quello che? Qui
Se il nostro futuro fosse un orizzonte aperto
Se fosse cos?, se fosse cos?, se fosse …
Strade, muri, vetro, ruggine e sogni
Strilli, squilli che non smettono mai
Di corsa in corsa in corsa sempre
Guardare la tele e non pensare pi?
Poco tempo non c'? Tempo per noi
In prigione dalle otto alle sei
Odio, lotte, guerra, rabbia
E falsi bisogni fatti apposta per te
C'? Nessuno che guarda su Che si ferma a guardare il blu con me Perch? Il cielo? Dentro di noi
E dal vento mi lascio trasportare
Scivolando via via da questa grigia stanza
Ballo l’eterna danza
Ballo senza un perch?
Mare respiro con te Con le tue onde
Vivo un’eterna danza
Libero il sole in me Niente, nient’altro per me Non ha importanza
Amore virtuale, amore in codice macchina
Amici al telefono o dietro a un display
Trovarsi soli in mezzo a tanta gente
Accelerare il passo sempre di pi?
C'? Qualcuno che guarda su Per vedere, toccare il blu, da qui
Quello? Il cielo dentro di noi
Quello? Il vento che muove ed alza il mare
? Una musica che mi chiama ed io la seguo in lontananza
Ballo l’eterna danza
Ballo senza un perch?
Mare respiro con te Con le tue onde
Vivo un’eterna danza
Libero il sole in me Niente, nient’altro per me Non ha importanza
Ballo l’eterna danza
Ballo senza un perch?
Mare respiro con te Ed io mi lascio andare
Vivo un’eterna danza
In questa eterna danza che mi fa dimenticare
Libero il sole in me Questa vita che, qualche volta? Amara come il sale
Niente, nient’altro per me E ho bisogno anch’io di poter correre e volare
Ballo l’eterna danza
Sopra il mare niente, niente ha pi? Importanza
Ballo senza un perch?
Mare respiro con te Rap: un vivere semplice
Un uomo in rinascimento
Sia testa che cuore
Sia motore che vento
Perch? L’uomo? L’ambiente
Non? L’attore e lo sfondo
Ma il mondo? L’uomo
E l’uomo? Il mondo
Tradução da letra
Rap: sabe que a vida não o faz? Apenas artes
Ter uma estrada e querer fazer uma viagem
Ter a força, a ironia, a fantasia
Ter um objectivo, uma utopia
Se pudesses fazer o deserto florescer
Não da África não, mas o quê? Aqui
Se o nosso futuro fosse um horizonte aberto
E se fosse porque?, se sim?, se fosse …
Estradas, paredes, vidro, ferrugem e sonhos
Gritando, tocando que nunca pára
Correr a correr a correr sempre
Ver a televisão e não pensar mais?
Pouco tempo? Tempo para nós
Na prisão de oito a seis
Ódio, lutas, Guerra, raiva
E falsas necessidades feitas só para ti
C'? Ninguém a olhar para quem pára para ficar azul comigo. porquê? O céu? Dentro de nós
E pelo vento deixei-me levar
A fugir deste quarto cinzento
Dança a dança eterna
Dançar sem poleiro?
Mar eu respiro contigo com as tuas ondas
Eu vivo uma dança eterna
Libertar o Sol em mim nada, nada mais para mim não importa
Amor Virtual, amor em código de máquina
Amigos ao telefone ou atrás de um visor
Estar sozinho entre tantas pessoas
Acelerar o ritmo cada vez mais?
C'? Alguém olhando para cima para ver, tocar o azul, daqui
Aquele? O céu dentro de nós
Aquele? O vento que move e ergue o mar
? Uma música que me chama e eu a Sigo à distância
Dança a dança eterna
Dançar sem poleiro?
Mar eu respiro contigo com as tuas ondas
Eu vivo uma dança eterna
Libertar o Sol em mim nada, nada mais para mim não importa
Dança a dança eterna
Dançar sem poleiro?
O mar respiro contigo e deixo-te ir
Eu vivo uma dança eterna
Nesta eterna dança que me faz esquecer
Libertar o sol em mim esta vida que às vezes? Amargo como o sal
Nada, nada mais para mim e preciso de poder correr e voar também.
Dança a dança eterna
Acima do mar nada, nada tem mais? Importancia
Dançar sem poleiro?
Sea breath With You Rap: A Simple Living
Um homem no Renascimento
Cabeça e coração
Motor e vento
Poleiro? O homem? Ambiente
Não? O actor e antecedentes
Mas o mundo? Homem
E o homem? Mundo