Paolo Santos — Magasin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Magasin" de Paolo Santos.
Letra
'Kita kita sa isang magasin
Dilaw ang yong suot at buhok mo’y green
Isang tindahan sa may Baclaran
Napatingin, natulala sa yong kagandahan
Naaalala mo pa ba nung tayo pang dal’wa
Di ko inakalang sisikat ka
Tinawanan pa kita, tinawag mo 'kong walanghiya
Eh medyo pangit ka pa no’n
Ngunit ngayon…
Kasi iba na ang yong ngiti
Iba na ang yong tingin
Nagbago nang lahat sa 'yo
Sana’y hindi nakita
Sana’y walang problema
Pagkat kulang ang dala kong pera
Na pambili, ooh
Pambili sa mukha mong maganda
Siguro ay may kotse ka na ngayon
Rumarampa sa entablado
Damit mo’y gawa ni Sotto
Siguro’y malapit ka na ring sumali
Sa Supermodel of the Whole Wide Universe
Kasi iba na ang yong ngiti
Iba na ang yong tingin
Nagbago nang lahat sa 'yo
Sana’y hindi nakita
Sana’y walang problema
Pagkat kulang ang dala kong pera
Bridge:
Nakita kita sa isang magasin
At sa sobrang gulat, di ko napansin
Bastos pala ang pamagat
Dali-daliang binuklat at ako’y namulat sa hubad na katotohonan…
Hey iba na ang yong ngiti
Iba na ang yong tingin
Nagbago nang lahat sa 'yo
Sana’y hindi nakita
Sana’y walang problema
Pagkat kulang ang dala kong pera
Kasi iba na ang yong ngiti
Iba na ang yong tingin
Nagbago nang lahat sa 'yo
Sana’y hindi nakita
Sana’y walang problema
Pagkat kulang ang dala kong pera
Na pambili, ooh
Pambili sa mukha mong maganda
Coda:
Nasa’n ka na kaya
Sana ay masaya
Sana sa susunod na isyu ay centerfold ka na…
Ooh…
Tradução da letra
Vejo-te numa revista.
As tuas roupas são amarelas e o teu cabelo é verde.
Uma loja com Baclaran
Veja a sua beleza
Lembras-te de quando éramos casados?
Acho que não vais brilhar
Ri-me de ti, chamaste-me cabra.
És um pouco feia.
Mas agora…
O que é diferente é que o teu sorriso
Onde é o melhor lugar para encontrar voos baratos para Amsterdam?
Mudou tudo para ti
Espero não ter visto
Espero que não haja problema.
Desculpa.
Comprar, ooh
Compra a tua linda cara
Talvez agora tenhas um carro.
Estados Unidos Califórnia
Vestido por Sotto
Talvez em breve te juntes
Em Supermodelo de todo o universo
O que é diferente é que o teu sorriso
Onde é o melhor lugar para encontrar voos baratos para Amsterdam?
Mudou tudo para ti
Espero não ter visto
Espero que não haja problema.
Desculpa.
Ponte:
Vi-te numa revista.
E em horror, Eu não notei
Título Rude Spade
E fico feliz por ouvir as notícias.…
Ei outro que é o teu sorriso
Onde é o melhor lugar para encontrar voos baratos para Amsterdam?
Mudou tudo para ti
Espero não ter visto
Espero que não haja problema.
Desculpa.
O que é diferente é que o teu sorriso
Onde é o melhor lugar para encontrar voos baratos para Amsterdam?
Mudou tudo para ti
Espero não ter visto
Espero que não haja problema.
Desculpa.
Comprar, ooh
Compra a tua linda cara
Coda:
É para já.
Hope fun
Espero que a próxima edição você será centerfold…
Ooh…