Paolo Nutini — One Day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One Day" de Paolo Nutini.
Letra
From the corner of my eye
To the back of my mind
I recognize what you mean to me And all the corners of our pictures
Are a long time afraid
They still symbolize what you mean to me You ask me to remember
A kiss is but a kiss
Well I’d be a fool to want more from you
And I’m gone in a while
I’ll be gone in a while
I’ll be gone in a while
It’s all that I do
I’ll cry and you cry and we’ll cry
Till the rain turns black
And the devil moves and ??
And for a moment there is beauty
It’s not a simple ??
Sometimes it feels like it’s all I’ve gotten
It’s all a dream
And I ask you to remember
A kiss is but a kiss
You’d be a fool to want more from me And I’m gone in a while
I’ll be gone in a while
I’ll be gone in a while
It’s all that I do From the corner of my eye
Through the back of my mind
I recognize what you mean to me And the ?? and promises captured in one kiss
We had to ??
That there’s more
Something more than me And I’m gone in a while
I’ll be gone in a while
I’ll be gone in a while
It’s all that I do It’s all that I do It’s all that I do It’s all that I do
Tradução da letra
Do canto do meu olho
Para o fundo da minha mente
Reconheço o que significas para mim e para todos os cantos das nossas fotografias.
Há muito tempo que tenho medo.
Ainda simbolizam o que significas para mim. pedes-me para me lembrar.
Um beijo é apenas um beijo
Seria um tolo se quisesse mais de TI.
E vou-me embora daqui a pouco.
Vou-me embora daqui a pouco.
Vou-me embora daqui a pouco.
É tudo o que faço
Eu vou chorar E tu vais chorar e nós vamos chorar
Até a chuva ficar Negra
E o diabo mexe-se e ??
E por um momento há beleza
Não é simples ??
Às vezes parece que é tudo o que tenho
É tudo um sonho
E peço-te que te lembres
Um beijo é apenas um beijo
Seria um idiota querer mais de mim e eu vou-me embora daqui a pouco.
Vou-me embora daqui a pouco.
Vou-me embora daqui a pouco.
É tudo o que faço do canto do olho
Pela parte de trás da minha mente
Reconheço o que significas para mim e para o ... ? e promessas capturadas num beijo
Tivemos de o fazer ??
Que há mais
Algo mais do que eu e vou-me embora daqui a pouco.
Vou-me embora daqui a pouco.
Vou-me embora daqui a pouco.
É tudo o que faço é tudo o que faço é tudo o que faço é tudo o que faço