Paolo Nutini — No No No letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No No No" de Paolo Nutini.
Letra
Oh you know where you are heading
But you’re lost along the way
And the strangers that you see
Are getting stranger everyday
And the blood continues flowing
But the brain, the brain slowly drifts away
You crashed into this city
With a smile upon your face
And a body charged with music
From the earphones in your case
And the pressure keeps on growing
But paradise, paradise is on it’s way
And I say
No no no
We may never know
There’s enough surprises here to keep us going
Yeah yeah yeah
Here’s another day
We’re gonna step outside and take it all in
Well you’re looking for some action
As a hunter, you’re on fire
There’s some scary confrontation
But never look them in the eye
There are miles and miles of pleasures
To be had so, no, don’t be shy
(Never be shy)
Now you’re drowning in your coffee
You’re living life so fast
One eye is staying golden
While the other’s seeing black
And the blood continues rushing
And you realise what’s here to be had
And I say
No no no
We may never know
There’s enough surprises here to keep us going
Yeah yeah yeah
Here’s another day
We’re gonna step outside and take it all in
No no no
We may never know
There’s enough surprises here to keep us going
Yeah yeah yeah
Here’s another day
We’re gonna step outside and take it all in
Tradução da letra
Sabes para onde vais.
Mas estás perdido pelo caminho
E os estranhos que vês
Estão a ficar mais estranhos todos os dias
E o sangue continua a fluir
Mas o cérebro, o cérebro lentamente se afasta
Caíste nesta cidade.
Com um sorriso no rosto
E um corpo carregado de música
Dos auscultadores no seu caso
E a pressão continua a crescer
Mas o paraíso, o paraíso está a caminho
E eu digo
Não, Não, Não.
Podemos nunca saber
Há surpresas suficientes para nos manter vivos.
Yeah yeah yeah
Aqui está outro dia.
Vamos sair e levar tudo para dentro.
Bem, estás à procura de alguma acção.
Como caçador, estás a arder
Há um confronto assustador.
Mas nunca os olhes nos olhos.
Há milhas e milhas de prazeres
Para ser tido assim, não, não seja tímido
(Nunca seja tímido))
Agora estás a afogar-te no teu café.
Estás a viver a vida tão depressa.
Um olho fica dourado
Enquanto o outro está a ver Preto
E o sangue continua a correr
E você percebe o que está aqui para ser tido
E eu digo
Não, Não, Não.
Podemos nunca saber
Há surpresas suficientes para nos manter vivos.
Yeah yeah yeah
Aqui está outro dia.
Vamos sair e levar tudo para dentro.
Não, Não, Não.
Podemos nunca saber
Há surpresas suficientes para nos manter vivos.
Yeah yeah yeah
Aqui está outro dia.
Vamos sair e levar tudo para dentro.