Paolo Nutini — High Hopes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "High Hopes" de Paolo Nutini.
Letra
My hopes are high
But my eyes can’t believe what they see, no Oh, give me something to believe
Give me something to believe
Oh, I’ve got lucky in life and had plenty to eat
And I saw this world as one big pool of opportunity
Oh but there’s too much mind corruption
Too little remedy or that’s how it seems to me Yeah, we need a moral education to set the young minds free
So let us change what we can and accept what we can’t
And impart some of the wisdom from that tried and tested man
Oh, there’s no harm in being wrong, you know, no In fact to me, it’s common ground, yeah
So take that feather from you cap, sir
And pass that feather around
My hopes are high
But my eyes can’t believe what they see
Oh, give me something to believe in Give me something to believe, yeah
Oh, my hopes are high
But my eyes can’t believe what they see
Oh, my hopes are high
Oh, give me something
Give me something to believe
Tradução da letra
As minhas esperanças são altas
Mas os meus olhos não acreditam no que vêem. não, dá-me algo em que acreditar.
Dá-me algo em que acreditar
Tive sorte na vida e comi muito.
E vi este mundo como uma grande piscina de oportunidades.
Mas há demasiada corrupção mental
Muito pouco remédio ou é assim que me parece Sim, precisamos de uma educação moral para libertar as mentes jovens
Então vamos mudar o que podemos e aceitar o que não podemos
E dá alguma da sabedoria daquele homem experimentado e testado.
Oh, não há mal nenhum em estar errado, sabes, não na verdade para mim, é um terreno comum, sim
Tire essa pena de si, capitão.
E passa essa pena por aí
As minhas esperanças são altas
Mas os meus olhos não acreditam no que vêem
Dá-me algo em que acreditar Dá-me algo em que acreditar, sim
Oh, as minhas esperanças são altas
Mas os meus olhos não acreditam no que vêem
Oh, as minhas esperanças são altas
Dá-me alguma coisa.
Dá-me algo em que acreditar