Paolo Meneguzzi — Solo Un Minuto letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Solo Un Minuto" de Paolo Meneguzzi.
Letra
Lasciami qui
Io sto bene cos¬
Perch© voglio ascoltare in silenzio
La vita che
Scorre dentro di me Non mi perdo nemmeno un momento
Tra ipocrisie
Quelle assurde manie
Che ogni giorno rovinano il mondo
A volte sai
A ciascuno di noi
PuІ sembrare di morire in fondo
E non trovo pi№
Quell’azzurro che c'
Nei tuoi occhi perch© Hai troppa malinconia
Che non ci lascia respirare
Quell’orizzonte il mare dentro noi
Solo un minuto per me Per dirti quello che sento
Per raccontarti un momento dentro me Che sento grande per te Solo un minuto per me In questo mondo violento
Trovo l’amore che non c'
Rinasce forte per te Solo un minuto per me Non smetto mai
Di stupirmi lo sai
Del bisogno d’amore che ho dentro
Anche se poi
Tutto scritto per noi
Siamo foglie portate dal vento
La faccio mia
Quella filosofia
Di ogni volta non darsi per vinto
Se credi in te PuІ succedere che
Nasca un fiore la in mezzo al deserto
Ma niente mi d Quella serenit
Che vederti cos¬
Mentre dormi con me E mi allontana tutto il male
E il cielo si apre al sole su di noi
Solo un minuto per me Per dirti quello che sento
Per raccontarti un momento dentro me Che sento grande per te Solo un minuto per me Lasciami qui
Io sto bene cos¬
Perch© voglio ascoltare in silenzio
La vita che
Scorre dentro di me Non mi perdo nemmeno un momento
Tradução da letra
Deixa-me aqui.
Estou bem.
Porque eu quero ouvir em silêncio
A vida que
Ele flui dentro de mim Eu não perco um momento
Entre a hipocrisia
Que mania absurda.
Que todos os dias arruínam o mundo
Às vezes você sabe
Para cada um de nós
PuI parece morrer em segundo plano
E eu não acho mais№
Aquele azul que ali está
Nos teus olhos porque tens demasiada melancolia
Isso não nos deixa respirar
Aquele horizonte o mar dentro de nós
Só um minuto para te dizer o que sinto
Para te dizer um momento dentro de mim que me sinto bem por ti só um minuto por mim neste mundo violento
Eu acho que o amor não existe
Renascido forte para ti apenas um minuto para mim eu nunca paro
Para me surpreender sabes
Da necessidade de amor que tenho dentro
Embora então
Tudo escrito para nós
Somos folhas carregadas pelo vento
Farei com que seja meu.
Filosofia
Todas as vezes não desistas
Se acreditas em ti, isso pode acontecer.
Uma flor nascida lá no meio do deserto
Mas nada me dá essa serenidade
Do que ver - te assim
Enquanto dormes comigo e todo o mal me afasta
E o céu se abre para o sol Sobre nós
Só um minuto para te dizer o que sinto
Para te dizer um momento dentro de mim que me sinto bem por ti só um minuto para mim Deixa-me aqui
Estou bem.
Porque eu quero ouvir em silêncio
A vida que
Ele flui dentro de mim Eu não perco um momento