Paolo Meneguzzi — Baciami letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Baciami" de Paolo Meneguzzi.

Letra

Due occhi, due rose
parole silenziose
due labbra, due fuochi
non mi lasciare mai
promesse rubate
nel gioco dell’estate
l’errore, l’amore sei
Giurami
che mi ami davvero
giurami
perch© io non ci credo
guardami
non lo vedi che fremo
mi ami s¬, o no?
giurami
che non sono per gioco
giurami
che non resti per poco
baciami
non trattarmi da amico
mi ami o no?
Due cuori, due ali
la vita nelle mani
due voci, due sguardi
non mi tradire mai
balliamo vicini
prima che sia domani
l’estate, l’amore sei
Giurami
che mi ami davvero
giurami
perch© io non ci credo
guardami
non lo vedi che fremo
mi ami s¬, o no?
giurami
che non sono per gioco
giurami
che non resti per poco
baciami
non trattarmi da amico
mi ami o no?
baciami…
sono qui…
sono qui, baciami
baciami…
baciami…
Giurami
che mi ami davvero
giurami
perch© io non ci credo
guardami
non lo vedi che fremo
mi ami s¬, o no?
giurami
che non sono per gioco
giurami
che non resti per poco
baciami
non trattarmi da amico
mi ami o no?
baciami…
sono qui…
sono qui, baciami
baciami…
baciami…

Tradução da letra

Dois olhos, duas rosas
palavras silenciosas
dois lábios, dois fogos
nunca me deixes
promessas roubadas
no jogo de Verão
o erro, O amor que és
Jurar
que realmente me amas
jurar
porque não acredito.
olhar
não vês que estou a tremer?
amas-me, não amas?
jurar
isso não é para brincadeiras.
jurar
deixa-o ficar um pouco.
Me beija
não me trates como um amigo.
amas-me ou não?
Dois corações, duas asas
a vida nas mãos
duas vozes, dois olhares
nunca me traias
Vamos dançar vizinhos
antes que seja amanhã
summer, amor Tu és
Jurar
que realmente me amas
jurar
porque não acredito.
olhar
não vês que estou a tremer?
amas-me, não amas?
jurar
isso não é para brincadeiras.
jurar
deixa-o ficar um pouco.
Me beija
não me trates como um amigo.
amas-me ou não?
Me beija…
Eles estão aqui.…
Estou aqui, beija-me.
Me beija…
Me beija…
Jurar
que realmente me amas
jurar
porque não acredito.
olhar
não vês que estou a tremer?
amas-me, não amas?
jurar
isso não é para brincadeiras.
jurar
deixa-o ficar um pouco.
Me beija
não me trates como um amigo.
amas-me ou não?
Me beija…
Eles estão aqui.…
Estou aqui, beija-me.
Me beija…
Me beija…