Paolo Meneguzzi — Arià Ariò letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Arià Ariò" de Paolo Meneguzzi.

Letra

Amor que nace a flor de piel Yo nunca te he olvidado,
Estabas siempre con los ms mayores, Ya no te acordars de m…
Y no me atreva a hablarte, Yo no tena moto, pero que tonto…
Jugaba al baln Para que te fijases…
El verano acab, el bronceado yo perd,
Pero guard en m, Las ganas de amarte…
La barba por primera vez, La voz ms grave sin saber
Que sigues en m, as tambin cantando…
Aria ario, cara o cruz del amor,
Pero al final vers que encontrar el valor…
Ario aria, pasar esta edad,
Y el temor de ayer Desaparecer, Crecer…
Te res sin ningn pudor Mientras miro tus labios,
Cuando vuelvo la cara t, Te vuelves un tab… Tab,
Ya lo s que yo Si un da saliramos los dos No te hablara
De nada importante, De motores, de beber, De mi niez,
De nuevos discos — Hit Parade-
Y no, No sabr enamorarte…
Aria ario, cara o cruz del amor,
Pero al final vers que me voy a arriesgar…
Ario aria, pasar esta edad,
Tu sabes bien, que an, no he aprendido a amar…
Quiero esa sonrisa tuya otra vez
Tus miradas de ayer cuando pasabas con tus jeans,
Andando, tan s***, y mi corazn haciendo bang,
Haciendo bang bang!
Aria ario, cara o cruz del amor,
Pero al final vers que me voy a arriesgar…
Ario aria, pasara esta edad,
Tu sabes bien que an no e aprendido amar…
Aria ario, cara o cruz del amor
Pero al final veras que me voy a arriesgar…

Tradução da letra

Amor que nasce a flor de pele eu nunca te esqueci,
Você estava sempre com os ms mais velhos, já não se lembra de m…
E eu não me atrevo a falar com você, Eu Não tenho moto, mas que tolo…
Estava a jogar baln para veres…
O verão acabe, o bronzeado eu perd,
Mas guard em m, a vontade de te amar…
A barba pela primeira vez, a voz mais grave sem saber
Que ainda estás em m, As também a cantar…
Cara cara, cara ou coroa do amor,
Mas no final vers que encontrar o valor…
Arius Arian, passar esta idade,
E o medo de ontem Desaparecer, Crescer…
Não te posso dar nenhum pudor enquanto olho para os teus lábios,
Quando eu virar o rosto t, você se torna um tab Tab Tab,
Eu sei que se um dá saíssemos os dois não falaria contigo
De nada importante, de motores, de beber, da minha niez,
Novos discos-Hit Parade-
E não, não saberei apaixonar-te…
Cara cara, cara ou coroa do amor,
Mas no final vers que me vou arriscar…
Arius Arian, passar esta idade,
Sabes bem, an, Não aprendi a amar…
Quero o teu sorriso outra vez
Os teus olhares de ontem quando passavas com as tuas calças,
Andando, tão s***, e meu coração fazendo bang,
Fazendo bang bang!
Cara cara, cara ou coroa do amor,
Mas no final vers que me vou arriscar…
Ariano aria, esta idade vai passar,
Você sabe bem que an não e aprendeu a amar…
Cara cara, cara ou coroa do amor
Mas no final verás que me vou arriscar…