Paolo Conte — Recitando letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Recitando" de Paolo Conte.
Letra
Miscellaneous
Recitando
Recitando si scende
Giù sul fondo,
Le memorie ondulate
E profanate
Da una mano fantasma
Che propone alleanze
Concedendo distanze
Di egoismo e frenesia…
Ma alle volte si sale,
E molto alto,
È per non farsi male,
E non fa male
Una buona commedia,
Un profumo di insidia:
Fa venire appetito
Di quintati di poesie…
Tienti forte
Che ormai si sta volando
Non so dirti nè dove,
Come o quando,
Pilotando si va Sulle palme del giorno,
Recitando un ritorno
Sulla pista delle allegrie…
E così si dimentica
E ricorda…
Recitando e inventando
E profanando
Com la tua esibizione
Com la mia imitazione…
Arredando il silenzie
Di ogni sorta di mercanzia…
Tradução da letra
Diverso
Recitar
A representação desce
Até ao fundo,
Memórias onduladas
E profanado
Por uma mão Fantasma
Propor alianças
Concessão de distâncias
De egoísmo e frenesim…
Mas às vezes você se levanta,
E muito alto,
Não é para te magoares.,
E não dói
Uma boa comédia,
Um perfume de insidiosidade:
Faz surgir o apetite
De quintados de poemas…
Segura-te bem.
Isso é voar
Não te posso dizer onde.,
Como ou quando,
Pilotando-te nas palmeiras do dia,
A fazer um regresso
No caminho da alegria…
E assim esqueces
E lembra-te…
Agir e inventar
E profanando
Com o seu desempenho
Com a minha imitação…
Transmitindo o silêncio
De todos os tipos de mercadorias…