Paolo Conte — Macaco letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Macaco" de Paolo Conte.
Letra
Miscellaneous
Macaco
Lussureggiava il mare
e il mondo delle donne
nell’aria calda vampeggiava,
dove lui passeggiava
anche lei arrivava…
il resto è tutto da scimpanzè…
Lui faceva niente
era un tipo andante
ma lei chissà però cosa pensava,
e in un istante opaco
lei gli fa: Macaco
e il resto è tutto da scimpanzè…
Lussureggiava il mare
e il mondo delle donne
nell’aria insonne vampeggiava
inconfondibilmente
ineluttabilmente…
il resto è tutto da scimpanzè…
…Ah, no bueno «Macaco»…
Tradução da letra
Diverso
Macaco
Mar luxuriante
e o mundo das mulheres
no ar quente estava a borbulhar,
onde ele andou
ela também vinha.…
o resto é chimpanzé.…
Ele não fez nada.
era um tipo ambulante.
mas quem sabe o que ela pensou,
e num instante aborrecido
ela faz dele um macaco.
e o resto é tudo chimpanzé…
Mar luxuriante
e o mundo das mulheres
no ar vampiro sem dormir
inconfundivelmente
inevitavelmente…
o resto é chimpanzé.…
... Ah, nada bom "macaco»…