Paolo Conte — Galosce Selvagge letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Galosce Selvagge" de Paolo Conte.
Letra
Galosce Selvagge
Strada… se vuoi li senti passar
fantasmi di viaggiatori
dall’instancabile andar
Storia… rosso mattone, si sa,
la vita tanto vissuta
la sua eleganza ce l’ha…
La pioggia scenderà
luce a cristalli sulle nostre città,
nostre città, bagnate fradicie
e più belle che mai…
…il sole apparirà
a cavallo urlando jamme, funiculì
e funiculà e brani d’opera
più forti che mai…
Strada… se vuoi li senti passar…
sono galosce selvagge
dall' instancabile andar
La notte si aprirà…
odore di luna e di pietra avran
le nostre città…
vento salato dal mare nel buio correrà…
camminatori che
non han mai preso neanche un treno
che è uno e neanche un tranvai…
…han valutato il selciato, e l’eterno via vai…
Strada… se vuoi li senti passar…
sono galosce selvagge
dall’instancabile andar
(Grazie a Alessia per questo testo)
Tradução da letra
Galochas Selvagens
Estrada ... se queres ouvi-los passar
fantasmas de viajantes
do incansável andar
Historia ... vermelho tijolo, você sabe. ,
a longa vida
a sua elegância tem-na…
A chuva cairá
luz de cristal nas nossas cidades,
as nossas cidades, encharcadas
e mais bonita do que nunca…
... o sol vai aparecer
a cavalo a gritar jamme, funiculi
e funicula e ópera
mais forte do que nunca…
Estrada ... se queres ouvi-los passar…
são Galochas selvagens.
da incansável caminhada
A noite abrirá…
cheiro de lua e pedra avran
as nossas cidades…
vento salgado do mar no escuro correrá…
mortos-vivos que
nem sequer apanharam o comboio.
que é um e nem sequer um eléctrico…
... eles avaliaram o pavimento, e o caminho eterno…
Estrada ... se queres ouvi-los passar…
são Galochas selvagens.
do incansável andar
(Agradecimentos a Alessia por este texto)