Paolo Conte — Chi Siamo Noi? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chi Siamo Noi?" de Paolo Conte.
Letra
Chi siamo noiЂ¦ e dove andiamo noi
a mezzanotte in pieno inverno ad AlessandriaЂ¦
Chi siamo noi col collo del paltІ
tirato su nel vento di TorinoЂ¦
Era gi cos¬Ђ¦ quando Bastian Caboto andava
in pieno mare, intorno a lui la curiosit
spalancava allora in un sospiro il suo ventaglio
di meraviglie americane,
e si calmava in una rumba senza fineЂ¦
Chi siamo noi e dove andiamo noi?
Chi siamo noi, che ci diciamo noi
nello sbadiglio immenso di Milano?
Chi siamo noi e dove andiamo noi
nel sonno spalancato sul silenzioЂ¦
Era gi cos¬Ђ¦ Vasco da Gama andava andava
in pieno mare, e intorno a lui la verginit del mondo
gli parlava come un gatto il suo dialetto fresco
di mattino ZuluЂ¦
Tradução da letra
Quem somos e onde vamos
à meia-noite no meio do inverno em Alexandriaђ¦
Quem somos nós com o pescoço do paltI
puxado para cima no vento de Turinђ¦
Já era assim / quando Bastian Caboto ia
no meio do mar, à sua volta a curiosidade
depois suspirou a ventoinha aberta.
de maravilhas Americanas,
e acalmou-se numa Rumba interminável.
Quem somos e para onde vamos?
Quem somos nós, quem dizemos uns aos outros
no imenso bocejo de Milão?
Quem somos e para onde vamos
no sono aberto em silêncioђ¦
Foi gi cosЂ / Vasco da Gama foi
no mar aberto, e ao seu redor a virgindade do mundo
ele falou com ele como um gato seu dialeto fresco
bom dia ZuluЂ¦