Paolo Conte — Aguaplano letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Aguaplano" de Paolo Conte.
Letra
Miscellaneous
Aguaplano
Un aeroplano
nell’aria bionda e calda
vola piano
lascia un bel mondo dal colore baio,
dove c'è il fiume di gennaio
Scendi, pilota,
fammi vedere, scendi
a bassa quota,
che guardi meglio
e possa raccontare
cos'è che luccica sul grande mare…
Ne sono certo:
è proprio un pianoforte da concerto,
dal suono avulto dal misterio,
un pianoforte a coda lunga, nero
Certo c'è stata
loggiù una storia molto complicata…
un piano a coda lunga in alto mare…
E dove c'è un piano
baccano,
ci sono occhi che si cercano,
ci sono labbra che si guardano…
Non mi fido,
in certi casi un pianoforte è un grido,
ci sono gambe che si sfiorano
e tentazioni che si partano
Gira pilota,
recuperiamo il cielo ad alta quota,
torna nel mondo dal bel colore baio,
trovami il fiume di gennaio
Tradução da letra
Diverso
Aguaplane
Aviao
no ar loiro e quente
voa devagar
deixar um mundo bonito com uma cor de Baía,
onde está o Rio de Janeiro
Saia, piloto.,
deixa-me ver, desce.
altitude baixa,
que pareces melhor
e posso dizer
o que brilha no Grande Mar…
Tenho a certeza.:
É só um piano de concerto.,
do som do mistério,
um piano de Cauda Longa, Preto
Claro que havia.
loggiù uma história muito complicada…
um avião de cauda comprida no alto mar…
E Onde está o plano?
burburinho,
há olhos à procura,
há lábios que se olham…
Não confio em ti.,
em alguns casos um piano é um grito,
há pernas que tocam
e tentações que quebram
Virar piloto,
recuperamos o céu a grande altitude.,
volta ao mundo da bela cor baio,
Encontre-me o Rio de Janeiro