Paolo Benvegnù — Nel Silenzio letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nel Silenzio" de Paolo Benvegnù.
Letra
Voglio respirare lentamente il tuo profumo e non so se risvegliarti
Ho dormito poco per sognarti all’improvviso e non ho sognato niente
Esco per lasciarti libera di sopravvivere per dimenticarti e ritrovarti
inconsapevole.
Non vedi che mi arrendo
Non capisci che lasciandoti andare
Potrai desiderare
Riconquistarti e perderti
Perchè non vedi che ti attendo
Ti proteggerò restando lontano
Nel silenzio
Nel silenzio i tuoi vestiti ballano
Poi sorpresi dalla luce cadono
Con una grazia irreale
irreale
Ma io devo ritornare a camminare verso ciò che non so Anche se ieri ti ho sentito respirare in ogni cosa che ho desiderato
Esco dal tuo corpo con un gesto impercettibile per dimenticare che l’attesa sia
incantevole
Non vedi che mi arrendo
Non capisci che lasciandoti andare
Potrai desiderare
Riconquistarti e perderti
Perchè non vedi che ti attendo
Ti proteggerò restando lontano
Nel silenzio
Nel silenzio
Tradução da letra
Quero respirar o teu cheiro lentamente e não sei se te vou acordar.
Dormi pouco para sonhar contigo de repente e não sonhei nada.
Vou sair para te deixar livre para sobreviver para te esquecer e encontrar-te de novo.
inconsciente.
Não vês que estou a desistir?
Não percebes que deixar-te ir
Você pode desejar
Ganhar-te de volta e perder-te
Porque não vês que estou à tua espera?
Vou proteger-te mantendo-me afastado.
Em silêncio
No silêncio as tuas roupas dançam
Então surpreendido com a queda de luz
Com Graça Irreal
irreal
Mas tenho de voltar a andar para o que não sei, mesmo que ontem te tenha ouvido respirar em tudo o que eu queria.
Deixo o teu corpo com um gesto imperceptível para esquecer que esperar é ...
encantador
Não vês que estou a desistir?
Não percebes que deixar-te ir
Você pode desejar
Ganhar-te de volta e perder-te
Porque não vês que estou à tua espera?
Vou proteger-te mantendo-me afastado.
Em silêncio
Em silêncio