Paola Turci — Fai che ci sei (Say What You Want) letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Fai che ci sei (Say What You Want)" de Paola Turci.

Letra

Son le quattro e non so come mai
stanotte penso a te son le quattro e ci scommetterei
che tu stai pensando a me
e forse siamo soli
o forse no e forse con te c'? gi? lei
ma volano i pensieri
e nel buio sai
sei il solo pensiero che so E allora fai che ci sei
io faccio come vorrei
e come sai anche tu conosco un modo preciso
per strapparci un sorriso
e poi lo sai anche tu Son le quattro e sono ancora qui
e sto pensando che
questa notte sento i brividi
e un uomo che non c'?
e volano i pensieri
e non saprei
se? il caso di arrenderci o no ma volano da soli
e nel buio sai
sei il solo pensiero che so E allora fai che ci sei
io faccio come vorrei
e come sai anche tu conosco un modo preciso
per strapparci un sorriso
e poi lo sai anche tu
(rip. 2 volte)
E questa notte ti vorrei
vorrei stringerti
tu chiudi gli occhi io chiudo i miei
faccio finta che ci sei
oh, vieni a prendermi
E allora fai che ci sei
io faccio come vorrei
e come sai anche tu conosco un modo preciso
per strapparci un sorriso
e poi lo sai anche tu

Tradução da letra

São quatro horas e não sei porquê.
Penso em ti esta noite, são quatro horas, e aposto que sim.
que estás a pensar em mim
e talvez estejamos sozinhos
ou talvez não e talvez contigo lá? gi? você
mas os pensamentos voam
e no escuro sabes
és o único pensamento que conheço e depois estás lá.
Faço o que quero
e como sabe, sei uma maneira precisa.
para tirar um sorriso de nós
e depois sabes que são quatro horas e eu ainda estou aqui.
e estou a pensar que
esta noite sinto arrepios
e um homem que não está lá?
e os pensamentos voam
e não sei
se? o caso da rendição ou não, mas voar sozinho
e no escuro sabes
és o único pensamento que conheço e depois estás lá.
Faço o que quero
e como sabe, sei uma maneira precisa.
para tirar um sorriso de nós
e depois também o sabes.
(copiar. 2 vezes)
E esta noite Desejo-te
Gostava de te abraçar.
tu fechas os olhos eu fecho os meus
Estou a fingir que estás aqui.
vem buscar-Me.
Então certifica-te que estás lá.
Faço o que quero
e como sabe, sei uma maneira precisa.
para tirar um sorriso de nós
e depois também o sabes.