Paola & Chiara — Arrivederci, Addio letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Arrivederci, Addio" de Paola & Chiara.
Letra
Miscellaneous
Arrivederci, Addio
Album: FESTIVAL (2002)
Sono voci quelle che sento
io vorrei vederti al mio fianco
infelice all’idea
di perderti ancora.
Come un desiderio perduto
dentro al cuore di chi ha sognato
Se questa e' la vita
io non l’ho mai avuta.
Balliamo ancora stanotte e poi
arrivederci, addio
perdonerai gli sbagli miei
lo stesso faro' anch’io.
Ho passato tutto il mio tempo
per spiegarti quello che sento
ma adesso il mio cuore
non sa dove andare.
Sono sempre quello che vedi
e forse ancora tu non mi credi
di quello che e' stato
mai niente e' cambiato.
Balliamo ancora stanotte e poi
arrivederci, addio
perdonerai gli sbagli miei
lo stesso faro' anch’io.
Balliamo ancora stanotte e poi
arrivederci, addio
risveglia il tuo amore
e prega per me lo stesso faro' anch’io
Tradução da letra
Diverso
Adeus, Adeus
Album: FESTIVAL (2002))
Essas são vozes que ouço
Gostava de te ver ao meu lado.
infeliz com a ideia
perder-te outra vez.
Como um desejo perdido
dentro do coração daqueles que sonharam
Se isto é vida
Nunca o tive.
Vamos dançar outra vez esta noite e depois
adeus, adeus
vais perdoar os meus erros.
Farei o mesmo.
Passei todo o meu tempo
para te explicar o que sinto
mas agora o meu coração
ele não sabe para onde ir.
Sou sempre o que vês
e talvez ainda não acredites em mim.
do que era
nunca nada mudou.
Vamos dançar outra vez esta noite e depois
adeus, adeus
vais perdoar os meus erros.
Farei o mesmo.
Vamos dançar outra vez esta noite e depois
adeus, adeus
acorda o teu amor
e reze por mim, eu farei o mesmo.