Panteón Rococó — Gangsters letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gangsters" de Panteón Rococó.
Letra
Why must you record my phone calls?
Are you planning a bootleg LP
Said you’ve been threatened by gangsters
Now it’s you, that’s threatening me Can’t fight corruption with con tricks
They use the law to commit crime
And i dread, dread to think
what the future will bring
When we’re living in gangster time
Don’t call me scar face
Can’t interrupt while I’m talking
Or they’ll confiscate all your guitars
and catch 22 says if i sing the truth
They won’t make me an overnight star
Don’t offer us legal protection
They use the law to commit crime
I dread to think what the future will bring
When we’re living in gangster time
Eins, Zwei, Drei, Fünf, Sechs, Sibien, Acht
Links, Rechts
Links, Rechts
When we´re living in gangster time
Contra la corrupción, contra todo Babylon
Contra la corrupción que existe en mi nación
Contra el separatismo, contra todo este cinismo
Contra todo lo que frena, contra el capitalismo
Las gotas de sangre por doquier se derraman
Y todas las victimas justifica proclaman que!
Aka los gangsters no nos van a parar
Aka los gangsters no nos van a ganar
Aka los gangsters no nos van a parar
Aka los gangsters no nos van a ganar
Can’t interrupt while I’m talking
Or they’ll confiscate all your guitars
and catch 22 says if i sing the truth
They won’t make me an overnight star
Tradução da letra
Porque tens de gravar as minhas chamadas?
Está a planear uma operação ilegal?
Disse que foste ameaçado por gangsters.
Agora és tu, que me estás a ameaçar, não podes lutar contra a corrupção com truques de vigarice.
Usam a lei para cometer crimes.
E tenho meDo, meDo de pensar
o que o futuro trará
Quando vivemos em tempos de gangsters
Não me chames cara de cicatriz.
Não posso interromper enquanto estou a falar.
Ou vão confiscar todas as tuas guitarras.
e o catch 22 diz que se eu cantar a verdade
Não me farão uma estrela nocturna.
Não nos ofereçam protecção legal.
Usam a lei para cometer crimes.
Tenho medo de pensar no que o futuro trará
Quando vivemos em tempos de gangsters
Eins, Zwei, Drei, Fünf, Sechs, Sibien, Acht
Ligações, Rechts
Ligações, Rechts
Quando vivemos em tempos de gangsters
Contra la corrupción, contra todo Babylon
Contra la corrupción que existe en mi nación
Contra el separatismo, contra todo este cinismo
Contra todo lo que frena, contra el capitalismo
Las gotas de sangre por doquier se derraman
Y todas las vitimas justifica proclaman que!
Também conhecido como los gangsters no nos van a parar
Também conhecido como los gangsters no nos van a ganar
Também conhecido como los gangsters no nos van a parar
Também conhecido como los gangsters no nos van a ganar
Não posso interromper enquanto estou a falar.
Ou vão confiscar todas as tuas guitarras.
e o catch 22 diz que se eu cantar a verdade
Não me farão uma estrela nocturna.