Panteón Rococó — Acábame de Matar letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Acábame de Matar" de Panteón Rococó.
Letra
Un amigo me ha pedido que le cuente
La historia de tu maldito amor
Y yo que soy un pobre masoquista
Aqui les va de nuevo mi cancion
Hubo un tiempo en que todo era rosa
Y ahora solo quiero vomitar
Tu mentira es la cruz de esta tumba
Donde ahora se pudre nuestro amor
Acabame de matar, no me dejes levantar
Si ya acabast con mi corazon
Da igual que muera lo demas
Mi amigo se ha acabado ya sus copas
Sus consejos no los puedo recordar
En mi vaso se refleja la tristeza
Solo espero que te pueda olvidar
(Acabame de matar, no me dejes levantar
Si ya acabast con mi corazon
Da igual que muera lo demas) x2
Tradução da letra
Um amigo pediu me para lhe contar
A história do teu maldito amor
E eu que sou um pobre masoquista
Aqui vai a minha canção de novo
Houve um tempo em que tudo era rosa
E agora só quero vomitar
A tua mentira é a cruz desta sepultura
Onde o nosso amor apodrece agora
Acaba de me matar, não me deixes levantar
Se já acabaste com o meu coração
Não importa se eu morrer
O meu amigo já acabou os copos
Seus conselhos eu não consigo me lembrar deles
No meu copo a tristeza é refletida
Só espero que te possa esquecer
(Acaba de me matar, não me deixes levantar
Se já acabaste com o meu coração
Não importa que morra o resto) x2