Pannalal Bhattacharya — Amar Sadh Na Mitilo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Amar Sadh Na Mitilo" de Pannalal Bhattacharya.
Letra
amar saadh na mitilo-
Pannalaal Bhattacharya
by
Nasim Al Awal Kabi
Kushtia, Bangladesh
আমার সাধ না মিটিল
আশা না ফুরিল
সকলি ফুরায়ে যাই মা
আমার সাধ না মিটিল
আশা না ফুরিল
সকলি ফুরায়ে যাই মা
জনমের শোধ ডাকে গো মা তোরে
কোলে তুলে নিতে আই মা
সকলি ফুরায়ে যাই মা
আমার সাধ না মিটিল
আশা না ফুরিল
পৃথিবীর কেও ভালো তো বাসে না
এ পৃথিবী ভালো বাসিতে জানে না
পৃথিবীর কেও ভালো তো বাসে না
এ পৃথিবী ভালো বাসিতে জানে না
যেথা আছে শুধু ভালোবাসাবাসি
সেথা যেতে প্রাণ চাই মা
সকলি ফুরায়ে যাই মা
আমার সাধ না মিটিল
আশা না ফুরিল
বর দাগা পেয়ে বাসনা তেজেছি
বর জ্বালা শয়ে কামনা ভুলেছি
বর দাগা পেয়ে বাসনা তেজেছি
বর জ্বালা শয়ে কামনা ভুলেছি
অনেক কেঁদেছি কাঁদিতে পারিনা
বুক ফেটে ভেঙ্গে যাই মা
সকলি ফুরায়ে যাই মা
আমার সাধ না মিটিল
আশা না ফুরিল
সকলি ফুরায়ে যাই মা
জনমের শোধ ডাকে গো মা তোরে
কোলে তুলে নিতে আই মা
সকলি ফুরায়ে যাই মা
আমার সাধ না মিটিল
আশা না ফুরিল
সকলি ফুরায়ে যাই মা
Tradução da letra
amar saadh na mitilo-
Pannalaal Bhattacharya
por
Nasim Al Awal Kabi
Kushtia, Bangladeche
Não sou hipócrita.
Arilos
Eu saio de manhã, mãe.
Não sou hipócrita.
Arilos
Eu saio de manhã, mãe.
Ele pediu-te para pagares por isso.
Mãe para te levar para os teus braços.
Eu saio de manhã, mãe.
Não sou hipócrita.
Arilos
Ninguém no mundo está bem.
O mundo não sabe num lugar melhor.
Ninguém no mundo está bem.
O mundo não sabe num lugar melhor.
Adorar.
Quero morrer, mãe.
Eu saio de manhã, mãe.
Não sou hipócrita.
Arilos
O desejo de alimentar o noivo
Esqueci-me da neve.
O desejo de alimentar o noivo
Esqueci-me da neve.
Não posso chorar muito.
Parti o peito.
Eu saio de manhã, mãe.
Não sou hipócrita.
Arilos
Eu saio de manhã, mãe.
Ele pediu-te para pagares por isso.
Mãe para te levar para os teus braços.
Eu saio de manhã, mãe.
Não sou hipócrita.
Arilos
Eu saio de manhã, mãe.